强制的

First, despite bilateralism's emphasis on the notion of states' legal equality权利的法律平等, as Simma points out,"bilateralism unveils, and even endorses, the crucial dependence of the enforceability可实施,可强制执行,可强迫,可加强 of a State's international legal rights upon a favourable有利的,顺利的,适宜的,前途有望的 distribution of factual power."

首先，尽管双边主义强调国家"权力的法律平等"这一观念，但正如Simma指出的，"双边主义揭示甚至认可，一个国家国际法定权利的履行关键依赖于实际权力的合理分配。"

Option-expensing is scheduled to become mandatory on June 15th. You can therefore expect intensified efforts to stall or emasculate this rule between now and then.

选择权费用化将在今年6月日起强制实行日起强制实行，选择权费用化将在今年月15日起强制实行，大家可以预期此后将不断有人企图阻止或是废除相关规定，去之而后快，务必让你选区的议员知道你人企图阻止或是废除相关规定，去之而后快，对于这项议题的立场。

In chapter 6, it highlights the fallowings: the name of the Maritime Injunction and the system of the Maritime Procedure Law, because the name of the law terms should embody its legal property; the definition of the Maritime Claims. Misunderstanding may arise without a clear definition; the content and reasons of the application to court, because they are quite general, so we can refer to the Mareva Injunction on this point; the time and ways in the application of the Maritime Injunction. There is no specific stipulation in it, we can refer to Mareva Injunction, too; whether it is possible to grant a Maritime Injunction to a third person, the answer is yes. The inexecution of the Maritime Injunction, what to do if the purpose cant be realized through the punishment; the exterritorial effectiveness of the Maritime Injunction.

在此基础上，在第6章对我国海事强制令制度的发展、完善及对《民诉法》立法的影响提出了一些自己的见解和看法，主要包括海事强制令的名称及《海诉法》相关规定的体系，认为其名称应体现出其法律的属性；有关海事请求的定义问题，因为没有较明确的定义，实践中就可能产生误解；有关海事强制令的申请内容及理由方面，认为海事强制令规定的比较笼统，可以借鉴玛瑞瓦禁令的有关做法；有关海事强制令的申请时间和方式问题，海事强制令没有具体的规定，也可以借鉴玛瑞瓦禁令的有关做法；关于对第三人能否作出海事强制令问题，认为可以对第三人作出；有关拒不执行海事强制令问题，即相应的惩罚措施达不到目的该怎么办；关于海事强制令的域外效力问题，海事。

Environmental compulsive administration includes environmental compulsive ad- ministrative measures and environmental compulsive administrative enforcement,There are many puzzles and problems when the environmental compulsive administrative measures are enforced in the local environmental enforcement .

在基层环境执法实践中，环境行政强制措施尤其是环境行政强制执行存在许多困惑和问题，拓展环境行政强制措施，给予环保部门一定的行政强制执行权是提高基层环境执法效率和遏制环境污染的有效途径。

Using the theory of nomology and administrative law, this article introduces the basic concept, legal character and systematic value of the compulsory insurance system of motor vehicle traffic accident, expounds the present administrative legal system on compulsory insurance of motor vehicle.

本文通过运用法理学和行政法学理论，介绍了机动车交通事故强制保险的基本概念、法律特征和制度价值，阐述了我国针对机动车强制保险的现有行政法律制度，结合执法实际科学剖析了我国机动车交通事故强制保险制度中存在的行政立法滞后、现实执法操作困难等问题，并从完善立法规定、改进执法方式、强化司法救济等层面就完善我国机动车交通事故强制保险制度提出了初步的意见和建议，并强调要以科学公正的法治手段为依托，通过建立完备的立法、守法、执法、司法等法治体系，以适应机动车第三者责任保险模式转型条件下的新型社会要求。

Whereafter, the features of the administrative constraint in maritime affairs are concluded.

然后，文章对海事行政强制执行、海事行政强制措施以及海事即时强制三者的区别进行了比较。

It's about teaching communication skills and demystifying the body," says Roger Ingham, a professor of health at Southampton University,"so that as children grow up, they are better able to resist coercion and peer pressure to have sex.

罗格·伊格汉姆说：&早期教育的内容是关于交往的技巧，消除学生们对人体的神秘感，这样一来，当学生长大后，他们就能更好地抵御强制的力量和同辈的压力，控制自己的性行为。&

We are necessary to pass the innovation of the system, weigh most among them those who want is the system of board of directors that builds worker representing to attend through compulsive means in enterprise interior etc, will build the harmonious labor-capital relations in economy of compose privately owned with legal means.

我们有必要通过制度的创新，其中最为重要的是在企业内部通过强制的方式建立职工代表参加的董事会制度等，以法律的方式来建构私营经济中和谐的劳资关系。

According to the 2000 VQA Act in Ontario, VQA has become a mandatory legal system from a voluntary standard, which has made the whole production procedures of ice wine, from grape cultivation, planting, picking to brewing and filling subject to the comprehensive supervise of VQA.

根据2000年在安大略颁布的VQA法案，VQA已经由一个自愿的标准组织变成一个强制的法律体系，使得加拿大冰酒从葡萄栽培、种植、采摘，到酿造、灌装这一系列的过程都受到VQA标准的全面监控和法律的严格监管。

For example, in a recent election, voters had to decide if they favored or opposed an increase in property taxes, the construction of a canal that would divert water from one part of the state to another, mandatory AIDS testing for criminals, and a rent control ordinance, in addition to deciding which candidate they preferred for diverse political offices including governor, state treasurer, county commissioner, and trustee of the local library system.

选民除了要决定各种各样的行政职务--包括州长、财政部长、县长、地方的图书馆董事等等--的最佳候选人之外，他们还要对诸多内容做出赞同或反对的决定，这些内容包括，一项增加财产税的措施，一个有可能将河流从国家的一部分转向另一部分的运河建造工程，对罪犯进行强制的艾滋病检测规定，以及一条租金控制的条例。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。