弯曲

As the jacket is bent or twisted, adjacent engagement elements move together into engagement with each other, limiting the bend radius or twist angle of the jacket, and thus of the fiber optic ribbon cable or other protected line.

当护套弯曲或扭转时，毗邻的约束零件一起移动进入彼此咬合的状态，从而限制护套的弯曲半径或扭转角，并借此限制带状光缆或其它被保护的导体的弯曲半径或扭转角。

The results show that: There exists the Kuroshio deformation in the form of the Kuroshio bend at Luzon Strait. The degree of this bend varies with time and is accompanied by the anticyclonic eddy shedding from the Kuroshio bend.

研究表明：吕宋海峡处黑潮形变以黑潮弯曲的形式存在，黑潮弯曲程度随时间变化，并伴随反气旋涡从黑潮弯曲中脱落。

The dominant mechanism of the periodical variation of the Kuroshio bend and the breaking off of anticyclonic eddies is the frontal instability.

非线性平流作用是吕宋海峡黑潮弯曲发生周期性变化的主要原因，吕宋海峡黑潮锋附近的锋面不稳定机制是决定黑潮弯曲周期性变化及反气旋涡从黑潮弯曲中脱落的主要物理机制。

Iron bars will bend and break , bend and break, bend and break. Iron bars will bend and break, my fair lady.

铁栏会变弯曲，变弯曲，变弯曲，铁栏会变弯曲，我美丽的淑女。

A correlation of the experimentaldynamic response of the vessels with the theoretical finite element calculations ispresented and discussed.1 The response of the end caps is dominated by transverseand torsional deformation of the plates.The membrane strain is negligible compareto the lateral strain.2 In the lengthwise direction of the inner cylinder,themembrane strain has the same magnitude as that of the bending strain. But for theouter cylinder,the former is much smaller than the later at the same direction.3 Forboth the inner shell and the outer shell,hoop strains are primarily due to themembrane deformation.The amplitude of the circumferential flexural strain isconsiderably small.4 Peak strains in the vicinity of the connection portion of theend caps and the shells are very high.This is important to assess the safety of thecontainer in case of repeated use or tests.5 The applying load to the end cap isdifferent from that to the inner shell plate, but peak stains and nodal displacementsof these two structural parts are nearly the same.It can be inferred that the dynamicresponse of the end cap is greatly affected by the structural vibration excited by theimpulsive loading.

结果表明：1在本文所考虑的载荷水平下，平板变形以板的横向弯曲和扭曲为主，中面应变幅值比较小。2对于内容器，其纵向变形中弯曲应变和中面应变大小接近；而对于外容器，其纵向变形以弯曲为主，中面变形比较小。3内、外壳体的环向变形主要是中面应变，弯曲应变分量很小。4平板和壳体连接处应变很大，这对于多次使用或实验时评价结构安全有指导意义。5尽管内筒底板和大封头上的作用载荷有一定差别，但应变峰值和节点位移峰值基本相近，这说明脉冲载荷激发起来的结构振动对封头的动态响应有很大影响。

Curve flexibility may dictate the degree of the fulcrum bending correction index, whereby a curve that is less flexible may achieve a greater fulcrum bending correction index.

曲线的弯曲度可能指明了支点弯曲矫正指数的程度，然而较不弯曲的曲线可能达到更大的支点弯曲矫正度指数。

A significant, positive correlation was noted between the fulcrum bending radiograph angle and the fulcrum bending correction index, indicating that the fulcrum bending radiograph could predict the correction of flexible curves; however, for stiff curves, pedicle screws could provide more correction than the fulcrum bending radiograph predicted.

在支点弯曲影像角度和支点弯曲校正指数之间存在着显著的正相关，这表明支点弯曲影像可以预测变化曲线的校正数。然而，由于固定的曲线，椎弓根螺钉比支点弯曲影像的预测可提供更多校正数。

The impact of the bending radius and operating wavelength on the bending loss of monomode fibers is discussed and the macrobend loss model compared with the conventional core-infinite cladding model,which indicates that the cladding of the monomode fiber has an evident effect on the bend loss.

文章还讨论了弯曲半径及工作波长与单模光纤弯曲损耗之间的关系，并把这种关系与传统的弯曲损耗模型进行了比较，比较结果表明，单模光纤包层对弯曲损耗有很大的影响。

To the problem of the head down bending of plate, the influence laws of process parameters, such as the thickness of piece, rolling temperature, ratio of upper and lower roll rotate speed and reduction, on the head -bending direction and degree are found out by test and artificial neural network analysis.

针对中厚板轧制中头部弯曲问题，通过试验模拟及人工神经网络分析，找出了轧件厚度、轧制温度、上下辊速比、变形率等生产因素与钢板头部弯曲方向和弯曲程度的关系，从而可有效地控制钢板头部弯曲。

The invention discloses a rotary bending corrosion fatigue test device. The device includes a rotary bending fatigue test device and a corrosion liquor supplying system; wherein, the rotary bending fatigue test device is used for mounting a test piece and applies bending load on the test piece during the process of driving the test piece to rotate and realizes the test on the fatigue data of the test piece. The corrosion liquor supplying system includes a liquor storage tank, a transfusion pump, a flow adjusting valve and a connecting pipeline. The corrosion liquor supplying system feeds the corrosion liquor to the test piece during testing in real time from an output opening.

本发明公开了一种旋转弯曲腐蚀疲劳实验装置，该装置包括旋转弯曲疲劳实验装置及腐蚀液供给系统，其中，旋转弯曲疲劳实验装置用于试件的装卡，并在驱动试件旋转过程中对其施加弯曲载荷，以及实现对试件疲劳数据的测试；腐蚀液供给系统包括储液罐、输液泵、流量调节阀及连接管道，腐蚀液供给系统通过其输出口实时向测试中的试件输送腐蚀液。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。