弗里堡

I thought of asking your permission to meet you by chance in Fribourg.

我曾想过请求你允许我可能和你在弗里堡遇上。

He is staring down at a tiny red hat left in the snow below, and he is thinking. Should he go to the woman's house in Fribourg?

可他既不东张也不西望，而是盯着那落在雪地上的小红帽在想：该不该去弗里堡那女人的家？

At every point of decision, whether to visit a woman in Fribourg or to buy a new coat, the world splits into three worlds, each with the same people but with different fates for those people.

在每个选择的当口，比如去不去弗里堡见那妇人，买不买件新外套，世界都一分为三，人是同样的人，命运却不一样。

Institute of Federalism -- From the University of Fribourg, a documentation and research center on federal forms of government, with online publications, conference papers, and legal databases on that issue, plus a newsletter and annotated links database.

学院联邦制-从与网上刊物，会议论文弗里堡大学，一个文件和联邦政府形式的研究中心，并在这个问题上法律数据库，加上通讯和数据库注明的联系。

The paperwork given to the emperor documenting these procedures along with a lengthy narrative given by the Count to an official at the University of Fribourg survived.

那些交给皇帝的文书上记录了这些处理的程序，连同一份伯爵对弗里堡大学图书馆官员冗长的口述被保存至今。

The theological department of the University of Fribourg, Switzerland, established in 1889, has been entrusted to the Dominicans.

神学系弗里堡大学，瑞士，成立於1889年，已委托多米尼加。

A famous set of Stations was set up in 1515 by Romanet Bofin at Romans in Dauphine, in imitation of those at Fribourg, and a similar set was erected in 1491 at Varallo by the Franciscans there, whose guardian, Blessed Bernardino Caimi, had been custodian of the holy places.

一位著名的监测站成立於1515年由Romanet Bofin在罗马人在第九，在模仿那些在弗里堡，和一套类似建於1491年在济瓦拉洛的有，其监护人，有福贝纳迪诺Caimi ，已被托管圣地。

" Urban golf" was brought up by the tourist office of Fribourg, a medieval1 town in Switzerland, which is hoping it can attract tourists.

瑞士古镇弗里堡推出全新旅游项目&市内高尔夫&，游客打完球，便可尽览当地自然和人文风光。

Ice structures created by Swiss ice-artist Karl Neuhaus, are illuminated during the 23rd exhibition of magical ice palaces in a small forest near the Schwarzsee lake close to Fribourg, western Switzerland, Sunday, Jan.

瑞士冰艺术家卡尔豪斯在冰的结构，是照亮在神奇的冰宫殿展览23日在黑湖附近的一个湖泊附近弗里堡，瑞士西部，星期日，2010年1月10日小型森林。

A girlfriend in Fribourg.

在弗里堡有过一位女友。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。