引人注目

One of the open questions is the mechanism of the anomalousmagnetotransport phenomena at temperatures below the second CDW transition.

其中一个引人注目的问题是NbSe3低温下的异常磁输运特性，长期以来围绕其机制问题时有争论。

But it means that the dream of going to a city and making a splash, and then coming back to the center, is probably not going to happen.

但是这意味着那种先去一个城市让自己引人注目后就可以返回中央的梦想，是不可能发生的。

The most striking fact is that everything is now centred on cities without walls and dedicated to economic development.

最引人注目的事实是，一切都以没有围墙的都市和经济发展为焦点。

The centrepiece of the festivities will be a huge military parade through Beijing on Thursday October 1st.

此次庆典中最引人注目的部分将是十月一号星期四穿越北京的庞大军队游行。

This leader is highly visible and uses chain of command to get the job done.

这是引人注目的领导人和使用的指挥系统，以完成这项工作。

Then came his revolutionary Beethoven and the start of a trail blazing relationship with the Chamber Orchestra of Europe, to whom he remains a spiritual father.

接下来的生涯中，哈农科特对贝多芬的音乐做出了颠覆性的诠释，也开始同欧洲室内乐团进行引人注目的合作。对后者来说，他犹如精神之父。

While touchscreen operator terminals remain the fastest growing and most publicized sector of the Chinese operator terminal market, non-touchscreen terminals, including text displays, text operator terminals, and graphic operator terminals, are still displaying a steady growth rate in China, according to a new market report released by IMS research.

根据IMS调查公司发布的市场报告，触摸屏操作终端在中国的操作终端市场保持着最快速的增长，并成为最引人注目的部门，但与此同时非触摸操作终端，包括字符显示、字符操作终端和图形操作终端，也显示了稳定的增长速率。

I recognized his decisive nose, more remarkable for character than beauty; his full nostrils, denoting, I thought, choler; his grim mouth, chin, and jaw — yes, all three were very grim, and no mistake.

我认得他那坚毅的鼻子，它与其说是因为英俊，倒还不如说显出了性格而引人注目。他那丰满的鼻孔，我想，表明他容易发怒。

I recognized his decisive nose, more remarkable for character than beauty; his full nostrils, denoting, I thought, choler; his grim mouth, chin, and jaw---yes, all three were very grim; and no mistake.

我认得那坚毅的鼻子，与其说它美还不如说它因为有个性而引人注目，他圆圆的鼻孔，我想，表明他容易发火。

In particular, the study on the game chromatic number of graphs is very noticeable and very useful in design of networks and computer science.

特别是图的对策色数的研究是一个引人注目的课题，它在网络设计和计算机科学中有着广泛的应用。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。