异常情况

This system can to many variety circumstances of temperature and degree of humidity for ordering inside the bodega carry on solid hour auto examination, once appearing excrescent phenomenon easy to handle in time, raise to settle a dispute availably past of foresee sex and work efficiency.

这个系统能够对酒窖内多个点的温度及湿度的变化情况进行实时自动检测，一旦出现异常现象便于及时处理，有效地提高了事故的预见性和工作效率。

Then graded scores of symptom scale、SDS、SAS .Before and after the course, analysed the statistics, observed the clinical effects、the changs between the dyspeptic symptom、gaster sensor and the psychological mental factors、ill-effects of the medicament and the rate of recrudescence four weeks after the treatment ended.

治疗前后分别对患者进行症状量表、SDS、SAS测评，并统计总积分、观察两组的疗效和消化不良症状与心理异常的变化以及药物不良反应情况。

A gradual approach may ensure the initiality, controllability and graduality of the exchange rate reforms. China should control the pace of the reform progress according to the changing international and domestic economic situations, tighten restrictions on abnormal capital inflow and strengthen the market supervision, in order to build an open, fair and transparent securities market as well as the institutional fundamentals for RMB internationalization.

中国可以采取循序渐进的汇率改革方式，坚持汇改的主动性、可控性以及渐进性，根据国际国内经济情况的变化适时、适度、逐步完善汇率机制，严控异常国际资本的流入，同时加强股市监管，努力营造公开、公正、透明的证券市场，为人民币将来的完全国际化提供一个市场制度基础。

In manic and hypomanic cases, the afflicted person may engage in out of character behavior such as questionable business transactions, wasteful expenditures of money, risky sexual activity, recreational drug abuse, abnormal social interaction, or highly vocal arguments uncharacteristic of previous behaviors.

在躁狂和轻躁狂的情况下，受灾的人，可以从事诸如可疑的商业交易，资金浪费开支，危险性活动，娱乐性药物滥用，不正常的社会交往，或高度上的议论声如此异常的行为在他的性格行为。

This paper briefly describes the ALIS System of Nippon Steel Corp, the Advanced Go-Stop System of Kawasaki Steel Corp, the expert system for abnormal furnace condition diagnosis and furnace heat control in NKK Corp and the Hybrid Expert System in Kashima blast furnace of Sumitomo Ltd.

本文概要介绍新日铁高炉的人工智能技术应用情况与ALIS系统、川崎制铁的AdVanced Go-Stop系统、日本钢管的异常炉况诊断专家系统与炉热控制专家系统，以及住友金属鹿岛厂的混合专家系统。

In this artical, the author reported a newly designed and manufactured extracorporeal shock wave lithotriptor, Its structure, function and clinical application were described, This is a kind of spark light dischange lithotrip-tot and may be employed without anesthesia and without immersion of pa-tients into the water, The electrodes can be used for a long period, First 30 patients of upper urolithiasis were healed with good results: stones all broken, no local subcutaneous ecchymosis, no uncomfortable feeli...

报道作者研制的体外震波碎石机的结构、性能和临床应用初步情况。该台碎石机属电极放电类型，但免除了水槽，电极寿命长，病人不用麻醉。临床首批治疗30例上尿路结石，结石均被粉碎，病员无痛苦不适，局部皮肤无灼伤、瘀血点，未见心电图异常改变，治疗后半小时至24小时开始排石。短期随访，12例于3天～30天内排尽结石，15例在继续排石中，3例肾盏结石排石量较少。取得了较满意的疗效。

The aPplication tools aPplied tomissile system design deal with complex comPuting models and data models, and that thedesign process is quite complex itself, all which make interaction among aPplications quitedifficult, accordingly the efficiency of design is very lowAn integrated method is proposed to solve the difficulty of interaction amongmulti-disciplinary and different designers and tO promote design efficiency, shorten cycle andreduce cost of the design.

在导弹武器系统设计领域，工程师所利用的应用工具及相应的计算模型和数据模型异常复杂，再加上设计流程本身固有的复杂性，使得应用之间的交互及对整体设计过程的控制非常困难，设计者之间难以交流设计情况，使得整个系统的总体设计效率低下。

Congenital megaurethra may be associated with other systemic anomalies such as cardiac anomalies or intestinal malrotation, differing in type and seerity.

先天性巨尿道因病变的类型和严重程度不同可合并其他系统的异常，比如心脏畸形或肠旋转不良，先天性巨尿道可导致尿潴留、尿失禁、遗尿、巨膀胱，特殊情况下还可导致自发的膀胱破裂。

Methods 152 patients with PPROM were divided into normal vaginal secretion group and abnormal vaginal secretion group, and the result of vaginal secretions, the prognosis of maternality and perinatal fetus.

将152例未足月胎膜早破患者分为阴道分泌物正常组和异常组，分析比较阴道分泌物检测结果及产妇、围产儿的预后情况。

The clinical characters of oligodontia concluded from this study are following:(1) There is significant difference that more teeth absent and more existent teeth anomalies in patients of oligodontia/S group than in patients of oligodontia/I group, and the peg-shaped upper lateral incisor is the most frequently affected teeth with shape anomaly.(2) Both of the two groups have no significant differences in number of teeth missing between maxilla and mandible as well as that between left and right side.(3) The distribution of teeth missing is bilateral symmetry in both groups, but the frequency of teeth lost are different: excluding the third molar, in oligodontia/I group, the lower second premolar is the most frequently congenitally missing tooth followed by the upper lateral incisor, while in oligodontia/S group, the most frequently missing teeth are mandibular canine and maxillary lateral incisor. Nevertheless, the first molars are the most stable teeth in both groups.(4) In oligodonita/I group, the mean mesiodistal dimensions of all type of existent teeth are significantly smaller than normal value. It is implied that oligodontia is not an isolated phenomenon, but is related to a complex of other dental changes.

对于口腔多个恒牙先天缺失的临床特点有以下初步结论：(1)综合征型先天缺牙患者较单纯型先天缺牙患者恒牙缺失数目更多，平均分别为23.9个和14.9个，且现存牙齿有更多的形态异常，分别为7／10例（70％）和6／22例（27.3％），其中最常见的是上颌侧切牙畸形；(2)两种类型的多个恒牙先天缺失患者的缺牙数目在上下颌及左右侧之间均无差别；(3)两种类型的多个恒牙先天缺失患者在缺失牙位上均呈对称分布，但在具体牙位上有所差异：不计第三磨牙，单纯型先天缺牙最常缺失的牙位是下颌第二双尖牙、其次为上颌侧切牙；而综合征型先天缺牙最常缺失的牙位是下颌尖牙和上颌侧切牙；无论何种情况，第一磨牙均为牙列中最稳定的牙齿；(4)在单纯型先天缺牙患者中，现存恒牙的牙冠宽度较国人正常值偏小，差异显著，提示牙齿形态与多个牙先天缺失有一定相关性。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。