异常情况

It is different from the Hoskins potential vorticity theory to explain the positive potential vorticity abnormal in upper level and the positive feedback of cyclone in lower layer which the plateau is a strong warm source that the heating effect is stronger than the warm air advection. The superadiabatic state is frequently appears over the plateau, it would be favorable to the development of the cyclonic circulation.

与Hoskins用位涡思想来阐述高层正位涡异常与低层气旋的正反馈作用不同的是，夏季高原本身是巨大的热源，这种加热甚至比暖平流加热还强；高原上经常出现"超干绝热"现象，这将使得高原上的气旋性环流加强幅度比其他情况下更大；由于高原地形的抬高使得从高原到上层扰动的气层厚度小于Rossby穿透高度HR=fL/。。。

In almost all of the disputes that have been resolved, however, particularly on arid or exotic streams, the paradigms used for negotiations have not been 'rights-based' at all — neither on relative hydrography nor specifically on chronology of use — but rather 'needs-based.

在几乎所有的被解决的水争端中，尤其是那些干旱地区或异常河流的情况中，谈判的范式根本不是"权利本位"——既不是水文学的也不是关于河流时段利用方面的——而是"需要本位"。

With the rate of air consumption described, hyperventilation could well have contributed to changes in blood chemistry and abnormalities in cardiac rhythm, etc.

根据剩余的存气量估计，或许过度呼吸也是可能性不小的，过度呼吸会导致血液的化学成分产生变化，从而引发心率异常之类的紧急情况。

In other cases this is a normal part of the functioning of the protocol and Indy handles this exception for you.

在另外一些情况下，这是协议功能的正常的一部分，Indy组件会为你处理这个异常。

Furthermore, in order to ensure a precise context recovery when exception happens in the translated code, instruction scheduling has to be conservatively limited to a small window in a dynamic binary translator.

另外，为了保证在异常发生的情况下能够恢复出一个精确的体系结构状态，翻译码中的指令调度被限制在一个相对较小的范围内，更进一步的限制了动态二进制翻译器的翻译码优化。

Secondly, it is not the same fractal diagram by the same codes of IFS to produce fractal diagram. The two graphs are extraordinary similar, but they are different in detail. The problem is researched and the algorithm which calculates the intersection points of two graphs created by the same coefficient of the IFS is proposed. The curve described changing of the intersection points number is drawn. The conclusion is that the curve fluctuates in the tiny range and is smooth when it is seen as a whole. In fact, the curve is a fractal curve.

其次，针对同一IFS迭代码两次迭代绘制得到的分形图并非完全相同这一问题展开研究，提出了IFS分形覆盖相交交点变化曲线的概念，给出了覆盖相交交点变化曲线的绘制算法，在此基础上进一步研究了分形覆盖相交交点变化曲线的变化率情况，得到了分形覆盖相交交点变化曲线宏观上比较光滑，但实际上小范围内异常波动的实验结果。

L Alarm and protection function: It can alarm referring when voltage is abnormal and temperature is too high.

l 报警和保护功能：如有电压异常及温度高等情况发生，将报警提示。

The alternative explanation—that the Neoproterozoic carbonates underwent the same processes of lithification and metamorphism observed in Phanerozoic carbonates—is a simpler explanation for these data, and does not require extraordinary and anomalous behaviour of the C cycle specific to the Neoproterozoic.

新元古代碳酸盐经历了一些成岩或者变质作用，这种变质或者成岩作用与显生宙发现的一致或者基本一致，如果尝试使用这种理论来解释同位素的漂移，我们就不需要特殊和异常的情况发生。

It is very rare, but possible, that Lev and Kiril are killed, and is extremely, very rare that Makarov can also be killed.

有一种异常罕见但是是可能的情况，马卡洛夫和列弗，弗列尔会被杀死。

This is nota case of practicing your marksmanship, but to practice your state of mind, extremely nervous state, trying to calm himselfdown and play our own strength.

这个情况下不是练习你的枪法，而是练习你的心态，异常紧张的状态下，尝试让自己平静下来发挥出自己的实力。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。