开创性的

As the inaugurate activities, the knowledge team makes up of people that they have different knowledge and skill.

知识团队的工作，作为一种探索开创性的组织活动，往往是由一些具备不同知识技能与经验的人员组合成一个互补性团队，运用集体的智慧与力量完成工作，取得成效，使企业在市场激烈竞争中获得持续发展的潜力并形成企业核心竞争能力。

Jinkr ,established in March,2007, is a lifeful company which specialises in network community life. Innovatly,we combine the global leading Internet technology and the brand new Internet concept with the Chinese local conditions successfully.

近客公司是一家开创性的将全球领先的互联网技术、新的互联网理念与中国本地实际相结合，不遗余力地打造社区生活的公司。

The Radiolaria pavilion aimed to define a complex, self-supporting structure that could demonstrate and test this pioneering construction technique.

放射馆的目的是要确定一个复杂的，自我支持的结构，可以证明和测试这一开创性的施工技术。

According to analog signal characteristic output by the weighing sensor, some basic research work on the Highway WIM system is finished and some creative solution is presented in this dissertation. As a result, the weighing accuracy was improved.

本文根据称重传感器输出模拟信号的特点，对系统设计理论进行了基础性研究，并提出了一些开创性的解决方法，有效的提高了称重数据的精度。

By using the elastic results and the theory of viscoelasticity, the complex field is predigested by the correspondence theorem.

开创性的建立了研究粘弹性双材料夹杂问题的方法并且经过计算得到了相应的准确结果，从而揭示了决定这一特殊力学问题的一些因素和关系。

Nited Devices has harnessed the power of over 2,000,000 PCs around the world with our software, generating over 100 teraflops of power and delivering results for groundbreaking research in record times.

D利用着全世界超过两百万台安装我们软件的电脑的力量，从而产生了100T flops的计算力，在最短时间内为开创性的研究传送结果。

Nearby in Abu Dhabi, the oil-soaked capital of the Emirates where both the Guggenheim and the Louvre are building affiliate museums, Sheikha Salama and her daughter, Sheikha Mariam, have created a series of seminars and activities to teach locals about art and culture.

在阿布扎比这个最大产油国的首都附近，正在建设古根海姆博物馆和卢浮宫的附属博物馆，Sheikha Salama和她的女儿，Sheikha Mariam，开创性的举办了一系列讲座和活动，向当地人传授艺术和文化。

Whether you are parked for the night or cruising to your next great adventure, enjoy premium satellite TV on the go thanks to the remarkable TracVision R5SL, part of KVH's groundbreaking SlimLine family of satellite TV systems.

无论您是停泊过夜或巡航到您的下一个伟大的冒险，享受优质的卫星电视去感谢显着TracVision R5SL ，部分KVH开创性的细线家庭卫星电视系统。

Whether you are parked for the night or cruising to your next great adventure, enjoy premium satellite TV on the go thanks to the remarkable TracVision R5SL, part of KVH's groundbreaking SlimLine family of satellite TV systems.

无论您是停泊过夜或巡航到您的下一个伟大的冒险，享受优质的卫星电视感谢TracVision R5SL ，部分KVH开创性的细线家庭卫星电视系统。

He smashed the traditional concept about self-pollinating characteristic of crops, such as rice, that is they have no hybrid advantage.

他打破了水稻等&自花授粉作物没有杂种优势&的传统观念，在三系杂交稻、两系杂交稻的选育与推广及超级稻的研究等方面做出了开创性的卓越贡献。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。