建立

Mathematic model of the refrigeration system is presented with applying the distributed parameters method. In the models of condenser and evaporator, the flow patterns and its effects on the heat transfer coefficients of refrigerant side are considered.

采用分布参数的方法建立了制冷系统的数学模型，在建立冷凝器和蒸发器两相区模型时采用了分相流模型，并考虑了流型变化对制冷剂流动换热过程的影响。

Today, Toyota builds its Tacoma pickup at the site, while GM builds the Vibe.

今天，丰田公司在建立自己的塔科马皮卡在现场，而通用汽车公司建立了盛传。

In order to introduce tangential acceleration into the control of torpedo trajectory,equations with variable thrust have to be established.

目前的鱼雷运动方程是建立在恒推力基础上的，为了将切线加速度引入弹道控制，建立变推力方程是必要的。

Based on frozen soil creep tests,yield stress limit is approximately determined by means of experimental tautochrone at first.

在大量冻土蠕变试验的基础上，用等时曲线近似方法确定了冻土的屈服极限，建立了多种粘弹性和粘弹塑性流变模型，采用非线性最小二乘法反演了冻土流变参数，并基于简单性和精确性原则，建立了冻土模糊优选模型。

One of the most differences between Chinese and western local governments is that the revenue of Chinese local gov- ernment is not based on the sustainable property tax but the unsustainable land selling.

中国地方政府同西方国家地方政府最大的不同之一，就是其经常性的税收不是建立在财产税的基础上，而是建立在一次性的土地出让基础上。

As for models of hydraulic behavior, this paper makes a thorough study on aperture of rock joins、the number of open cracks after heating in rock mass、the fracture interconnectivity、tectonic stresses、the dilation due to shear sliding and chemical composition, and utilize fluid permeability tensor proposed by Oda, the tensor field of permeability in the fracture rock mass with coupled THM properties is derived.

在裂隙岩体力学模型方面，利用0'Connell建立的干裂隙岩体等效弹性模量与岩石模量的关系式，并由式中的裂隙密度概念意义，建立了温度作用下的裂隙密度与Oda提出的裂隙张量之间的关系式。

According to the discrete material balance equation of control volume,a new numerical scheme based on PEBI grid and CVFE grid is provided,where absolute permeability is in tensor form.

根据所建立的单个控制体离散形式的物质平衡方程，基于 PEBI和 CVFE网格，采用任意形式的渗透率张量，建立了相应的数值算法。

According to the discrete material balance equation of control-volume,a new numerical scheme based on PEBI grid and CVFE grid is provided,where absolute permeability is in tensor form.

摘 要：根据所建立的单个控制体离散形式的物质平衡方程，基于PEBI和CVFE网格，采用任意形式的渗透率张量，建立了相应的数值算法。

By tunneling IPv6 packets over IPv4 UDP, Teredo supports IPv6 hosts located within private IPv4 networks for connection with external IPv6 networks.

船虫机利用IPv4 UDP通讯协定建立IPv6隧道，提供位在私有IPv4网路的IPv6主机和国际间另外IPv6网路相连，解决一般IPv6隧道无法在私有IPv4网路建立的问题。

With its better-grounded underlying principle, fuzzy assessment lessens the psychological pressure under which assessors work, allows more aspects of communicative competence to be assessed, and results in a more objective description of the testee's oral proficiency.

模糊评估以模糊数学为原理，优点是比精确评分更科学，在评估过程中能减轻测试员的心理压力，能更全面地考察口语交际能力，结果也更客观、更准确。本文建立的模糊评估框架为进一步的理论和实证研究以及建立更加符合实际、更具操作性的评估模型提供了一个基础。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。