康奈尔

Alexandra Robbins, author of a book about skull and Bones, quotes Italian scholar and Yale professor Thomas Bergin, who wrote in 1982 that while no one "seemed in a hurry" at Cornell, Yale was always in high gear.

罗宾斯先生在其著作《骷髅会》中所引用意大利学者耶鲁大学教授托马斯。宾格1982年著作中的文字所描述的那样：在康奈尔你见不到匆忙匆忙的，而耶鲁给人的感觉犹如高速运转的齿轮。

On that fateful weekend, while I was a sophomore atCornell University, Ihad a terrible cold and hesitated to joinmy family on vacation in the Catskill Mountains.

在那个灾难性的周末，那时我还是一名康奈尔大学的大二学生，我感染了可怕的感冒，但是毫不犹豫地参加了我的家人在卡茨基尔山的度假。

I happen to be one of those who was struck by the magic wand. On that fateful weekend, while I was a sophomore at Cornell University, I had a terrible cold and hesitated to join my family on vacation in the Catskill Mountains. Finally I decided anything would be better than sitting alone in my dormitory room.

在那个度日如年的周末，我巧遇一个手握爱情魔杖的人，当时我就读康奈尔大学，是大学二年级学生，恰恰我患了重感冒，心情忐忑地与家人前往可特斯可山度假，我无奈地决定到处走走，心想总比孤孤单单的独自呆在客房里好。

Research is a central element of the university's mission; in 2006 Cornell spent $649 million on research and development.

研究是大学的使命的核心内容，2006年康奈尔用于研究和开发六万四千九百点〇万美元。

We use the TRS to search chid behavior between Chinese-American children in New York and Chinese children in xian. Results of the search show that a lot of significant.

我们利用"教师用康奈尔儿童行为问卷"对美国纽约华裔儿童和中国西安儿童进行行为调查，结果显示中国、华裔及美国儿童的行为表现有许多明显的差别，他们的行为因子分析也显示了明显的不同。

Images include photographic gems by key early circus photographers such as Frederick Whitman Glasier and Edward Kelty, about 180 of the earliest color photographs ever taken of the circus from the 1940s and 1950s, 200 posters by the famous Strobridge lithographers, iconic circus photographs by Mathew Brady, Cornell Capa, Walker Evans, Weegee, Lisette Model, and little-known circus images by Stanley Kubrick and Charles and Ray Eames; also included are rare color and black-and-white lithographs and engravings from the 16th-19th centuries illustrating the worldwide roots of the circus, as well as original sideshow banners by legendary sideshow banner artists Nieman Eisman, Fred G.

图象由钥匙早期的马戏摄影师包括摄影宝石例如 Frederick Whitman Glasier 和爱德华 Kelty ，大约 180 最早期的颜色照片拍摄从 20 世纪 40 年代的马戏和 20 世纪 50 年代，200 张海报由著名 Strobridge 平版家，偶象马戏照片由 Mathew Brady ，康奈尔Capa ，步行者伊万斯、Weegee、Lisette 模型和罕知的马戏图象由斯坦利}39； Kubrick 和查尔斯和光芒 Eames；也包括罕见的颜色和从说明马戏的全世界根的 16 第 19 个世纪的黑白平板印刷和板刻，以及原始的杂耍横幅由传奇杂耍横幅艺术家 Nieman Eisman ，弗雷德 G。

The top rover scientist, Steve Squyres of Cornell University, told reporters their new plan is to use the rover as a radio beacon, to enable scientists to very accurately track the rover's motion through space.

火星车的顶级科学家，康奈尔大学的史蒂夫斯奎尔斯对记者说，他们的新计划是利用无线电航标的月球车，使科学家能够非常精确地追踪太空漫游者的议案。

According to Eswar Prasad of Cornell University and Marcos Chamon of the IMF, the thriftiest among them are the young and the old.

。根据康奈尔大学教授、前国际货币组织官员埃斯瓦尔？普拉萨德所说，中国最节俭的人群是年轻人和老年人。

The key persons of the statists are Robert Gates, Defense Secretary; Michael Hayden, CIA Director; and Admiral Mike McConnell, director of national intelligence.

国家主义的代表性人物是国防部长罗伯特盖兹、 CIA头子迈克尔海登，以及国家情报总监海军上将麦克康奈尔。

Now a new study from Weill Cornell Medical College in New York City looks at how they contribute to atherosclerosis, or hardening of the arteries.

现在一项新的研究，从魏尔康奈尔医学院在纽约市看它们如何有助于动脉粥样硬化或硬化的动脉。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。