废物

The government would prefer industry and commerce to recognise the benefits of waste minimisation and pollution prevention, but it is inevitable that laws are necessary.

政府希望工商界能体会减少废物和防止污染的好处，但立法管制却是无可避免。注意，注意力集中

Students are given a scientific training which allows an examination of environmental issues related to the Earth sciences, such as those concerned with natural resources, their use to society, the disposal of waste outputs and the understanding and minimisation of geohazards.

学生会被给予对地球科学和环境问题的培训，例如天然资源及其在社会中的使用，废物产出和减少地质灾害的认知和处置。

Industrial wastes hosts acids that are not like those found in fruit sources, but rather in petrochemicals primarily.

工业废物持有与水果不同的酸，主要与石化产品所含的酸相同。

18 Waste shall be stored in suitable containers/receptacles.

废物应存放在合适的容器/贮藏器内。

This product should be approved waste disposal through authorized recyclers.

本产品应该通过授权批准的废物处置回收商处理。

We can deal with our garbage, we can deal with world hunger, we can deal with the pollution that comes out of the smokestacks.

我们能够处理废物，我们能够解决此世界的饥饿问题，我们能够解决由烟囱排放出来的污染问题。

Three sets of standards are required, covering generators, transporters, and disposal sites.

需要3套标准，分别用于废物的生产者、运输者和处理场地。

Among them the Basal Convention and the Bamako Convention are the representatives which control the transboundary movement of hazardous wastes.

其中全球性的《巴塞尔公约》和区域性的《巴马科公约》是控制危险废物越境转移的代表性公约。

To reduce the burden and criminal waste of armaments expenditures everywhere in the world, the USA, with the cooperation of Latin-America, the British Commonwealth of Nations, and the USSR shall undertake to guarantee peace to the nations which will be permanently disarmed and demilitarized after the conclusion of the present war.

为了减轻负担和刑事废物的军备开支在世界各地，美国的合作下，拉丁美洲的英联邦，和苏联应承担保证和平的国家将被永久解除武装和非军事化结束后，目前的战争。

In hemodialysis, an artificial kidney removes waste from the blood.

u 血液透析中，一个人造肾脏清除血液中的废物。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。