废弃了的

He was always trading horses when he wasnt stealing something and had a lot of poor bony ones about.

他的房屋在河边，旁边有一座已经废弃了的锯木厂。

We used to go to a deserted warehouse in which/where we had a lot of fun.

我们经常去一个被废弃了的仓库，在那里我们玩得也很高兴。

In 1993, Jordan Shoes , at the age of 30, he gave up basketball for baseball.

1993年，在他30岁的时候，他废弃了篮球，玩起了棒球。

Most bugs show themselves in NULL pointer dereferences or by the use of other incorrect pointer values.

大多数bug通常是因为废弃了一个NULL指针或者使用了错误的指针值。

So you nullify the word of God through the tradition you have handed on.

其实你们是废弃了天主的话，而追随了你们自相传授的传统。

The day after, Diana and Mary quitted the parsonage: and so the old grange was abandoned.

一周后里弗斯先生和汉娜去了牧师住宅，于是这古老的田庄就被废弃了。

Juno : This is the most magnificent discarded living room set I've ever seen.

在被废弃了的客厅家具里面，这是我见过最豪华的一套。

Since then it has been deserted, but lately evil forces have inhabited it, viler than the Orcs.

从那以后就废弃了，但后来比兽人更坏的邪恶力量占据了它。

MTC cement technique is to add hardener and chemical treatment agent to change abandoned drilling fluid into cementing fluid. The research results demonstrate that might be done only if hardener,chemical treatment agent and formula are selected properly,which have not only saved the cementing cost,but also provided a effective approach of solving the environmental pollution problem...

MTC固井技术是在废弃钻井液中加入固化剂和化学处理剂使之转变为固井液，研究结果表明：只要固化剂、化学处理剂及配方选择得当，可使废弃钻井液转化为MTC固井液，这样既可节的固井成本，又为解决废弃钻井液的环境污染问题提供了一条行之有效的途径。

Today the Trinities still bear the scars of extensive gold mining operations, ranging from placer mining that rerouted river and stream beds to a scattering of abandoned mining tunnels, some of which were operated into the 1930s.

直到现在特里尼特斯还饱受修砌挖金矿井时带来的创伤。从改变河流河床的采砂矿到分布在不同地方的废弃了的挖矿隧道，其中有些隧道还是20世纪30年代才挖的。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。