应负责任的

In the second part, this thesis stresses the detailed the rules of burden of proof of the claimant.

论文的第二部分，重点对海运货损索赔中索赔方应负的举证责任进行了阐述。

The International Federation of the Phonographic Industry sends their Copyright Use and Security Guide to hundreds of companies in Europe and the US and to nine governments as a reminder of corporate responsibility to copyright laws.

国际音像业联盟把它的《版权使用和安全指导》分发给欧洲和美国的数百家公司和九个政府部门，提醒企业要负起对于版权法的应尽责任。

What are the responsibilities of Rotarian with regard to club public relations?

每一位扶轮社员所应负的公共关系方面的责任为何？

As the commuter plane in the cartoon plunges downward, the fat passenger testily refuses to acknowledge her guilt in misleading the airline about her weight.

由于漫画中的通勤飞机正往下栽，那位胖乘客烦躁地拒绝承认自己向航空公司隐瞒体重所应负的责任。

Shall a taxpayer bear legal responsibility if he/she does not declare taxes truthfully in order to pay no tax or underpay the tax?

十九、年所得12万元以上的纳税人不如实申报，目的是为了不缴或者少缴税款的，应负什么法律责任？

Developing roads and railways in Africa was all part of the white man's burden.

发展非洲的公路和铁路完全是白人应负的那部分责任。

Thirdly, Philippine Airlines should take all the responsibility of lossing luggage.Therefore, I plead compensation of all my damnify with an extra round ticket between Zamboanga and Xaimen.

第三，行李的遗失航空公司应负全部责任，故我要求赔偿全部损失，并再赔偿我一张往返厦门、马尼拉、三宝颜的机票一张。

"Herve Novelli will stress the responsibility held by companies regarding general security requirements when they sell equipment to consumers," the minister's office said.

部长办公室说，对于设备卖给消费者之后的常规安全要求而言，HERVE 将强调由公司应负的责任。

The reaction of the grumpiest, most graceless man in British public life was to lambast the press for celebrating Beckham's achievement and then drop him for the next United game, and to keep dropping him over the next three months of a season in which the team ended up winning nothing - in large measure because of the confusion Ferguson had sown among the team by saying he was quitting, and then changing his mind; and possibly owing also to the energy and passion he redirected at his highly successful horse, Rock of Gibraltar.

对于失败，福格森由于宣布辞职然后变卦在球队中引起的困惑以及他把大量精力投入了赛马的行为应负主要责任。

In case any party blocks up or engrosses natural water without permission, which influences the ordinary production and life of any other party, the other party shall be entitled to request him/it to eliminate the obstruction; if it causes any loss to the other party, he/it shall compensate for the damages.

一方擅自堵截或者独占自然流水，影响他方正常生产、生活的，他方有权请求排除妨碍；造成他方损失的，应负赔偿责任。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。