应受

Everyone has the right to seek and to enjoy in other countries asylum from persecution.

家庭是天然的和基本的社会单元，并应受社会和国家的保护。

CANON XV.-If any one saith, that a man, who is born again and justified, is bound of faith to believe that he is assuredly in the number of the predestinate; let him be anathema.

典章十五谁若说：已经重生且已成义的人，由于信理，必须相信自己，一定在被预定的人数中，那么，说这种话的人，应受绝罚。

The essential feature of crime ; social hazardous nature ; criminal violation ; punishability in criminal law

犯罪的本质特征；社会危害性；刑事违法性；应受刑罚惩罚性

Recreant implies a reprehensible, often cowardly disloyalty

Recreant 含有应受责难的，通常胆小而不忠实的

Of course there are things that we find tragic and reprehensible about the Chinese system.

虽然我们会找到一些关于中国体制方面悲惨和应受谴责的事件。

My culture finds that to be a reprehensible and entirely unacceptable act.

我们的道德观认为，这是应受谴责且完全无法认同的行为。

This reprehensible habits of China to life on a ruthless and selfish characteristics, it has become the main reason behind China.

这个应受谴责的习性使得中国人生来就具有无情和自私的特点，它已成为中国落后的主要原因。

To feel good about acting in ways that are reprehensible to ourselves, we must repress our recognition that we're doing so.

要对那些自己应受谴责的行为去感觉良好，我们就必须抑制住自己在进行这种行为。

Allah! There is no god but He,-the Living, the Self-subsisting, Eternal. No slumber can seize Him nor sleep. His are all things in the heavens and on earth.

真主，除他外绝无应受崇拜的；他是永生不灭的，是维护万物的；瞌睡不能侵犯他，睡眠不能克服他；天地万物都是他的；不经他的许可，谁能在他那里替人说情呢？

In contrast, there are those who sew more than their share of the blame.

相反的，有些人认为那应该比应受的谴责更多。。。。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。