应受

It is reprehensible that Barker was beaten by multiple people.

这是应受谴责的巴克被殴打多的人。

A treatment, on the other hand, need not involve an unpleasantness (although it may, is in the case of the tuberculosis victim); and assessments of responsibility and blameworthiness are simply irrelevant.

另一方面，矫治并不一定包括痛苦（虽然它可能会有痛苦，象在上面肺结核患者的例子中），而且与责任的评价和应受谴责性是不相关的。

In deeming irrelevant all questions of responsibility and blameworthiness, such a system might well encourage a neglect of just those features which distinguish adult human beings from children.

在认定无关的所有责任和应受谴责的问题时，这种制度能很好的忽略那些区分成年人与孩子的特征。

The negligence concept carries with it the requirement that defendant's conduct be blameworthy in the sense of creating an unreasonable risk of harm.

过失的概念要求被告的行为在引起不合理的损失风险的意思上是应受责备的。

Even if it were true that some of the people who commit crimes are responsible and blameworthy, and even if it were the case that we had meaningful techniques at our disposal for distinguishing those who are responsible from those who are not—still, every time we inflict a punishment on someone who will not himself be benefited by it , we commit a seriously immoral act .

即使一些实施犯罪行为的人是有责任的、应受谴责的是事实，即使我们有运用自如的区分谁是有责的谁是无责的技巧—但是每次我们惩罚那些不能从中受益的人，我们就实施了一个非常不道德的行为。

Certes, he deserves admiration, being the greatest of all the Gods!

" "的确，他应受赞美，上帝的最伟大之处！

" Hermes:"Certes, he deserves admiration, being the greatest of all the Gods!

" "的确，他应受赞美，上帝的最伟大之处！

Of itself is not a condition of culpability.

被俘本身不是应受惩罚的行为。

The state of being responsible for a fault or an error; culpability .

责备，谴责对过失或错误的责任的状态；应受谴责的行为

Self is not a condition of culpability.

被俘本身不是应受惩罚的行为。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。