庄重的

He radiate s the kind of fundamental decency that has a name in Yiddish;he's a menschJames Atlas

他浑身散发出一种在意第绪语中有名的天性庄重的风度；他是个体面人士詹姆斯·阿特拉斯

The count was so glacially dignified that he might have been supposed to be taking part at a sitting of the legislature.

伯爵的面孔上保持一副冷漠而庄重的神态，别人还以为他在参加立法会议呢。

His dress and manner were out of keeping with the ''.

他的服装和举止与这庄重的场合不相称。

Then he drooped down and glided along the wall again to his place.

牧师在中断的地方重新接下，去说他庄重的话语。

Then, even if you expiated this sin with repentance, you would still not match your original purity and superb credibility.

虽然我们知道你们是可以信任和庄重的，我仍然提醒你们谨防这种罪恶的陷阱，以免陷入。

Contrariwise, people in the gracious nineteenth century were often less sentimental and more practical than we imagine.

生活在十九世纪中高雅庄重的人们，并不像我们所想的那样多愁善感；相反，他们更注重讲究实际。

It was superb this last protest, and so frantic that he succeeded at last in righting himself.

这最后的挣扎是庄重的，而且是那么疯狂以至于它似乎成功了。

All the solemnities of the occasion were observed.

那种场合下应该具有的一切庄重的仪式都举行了。

Calls me before you to pass through the solemnities preparatory to taking upon myself the duties of President of the United States for another term.

要求我站在你们面前通过这一庄重的仪式，作为我连任合众国总统职务的准备。

Mr Talbott proceeds at a statelier pace through the two world wars, the cold war and the establishment of the League of Nations and then the United Nations.

塔尔博特先生以庄重的步伐经历了两次世界大战，冷战，以及国际联盟和联合国的建立。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。