广阔地

Massacre of the Hui population was not an option open to the government, and Peking even avoided proscription of the Jahriyya on an empire-wide scale, although the regional authorities in the northwest did proscribe this branch of the Naqshbandiyya in Shensi and Kansu and encouraged the schooling of Muslims in traditional Chinese learning so as to promote assimilation.

灭绝性地屠杀回族人口并非政府的选择，而且北京反面也避免将哲赫忍耶放逐到一个广阔的、王国似的天地，尽管西北地区的地方政府的确将放逐了陕西和甘肃的哲赫忍耶，并鼓励穆斯林学习汉族传统文化以促进同化。

They have vast markets (90 percent of British homes apparently have a dictionary, which is more than have a Bible or a recipe book), and there is ample research to show lexicographers why people use their dictionaries

其市场广阔(百分之九十的英国家庭都备有一本英语词典，数量超过《圣经》或食谱)，充分的研究向词典编纂者清楚地说明了人们为什么使用他们的词典。

They have vast markets 90 perct of British homes apparently have a dictionary , which is more than have a Bible or a recipe book , and there is ample research to show lexicographers why people use their dictionaries .

其市场广阔(百分之九十的英国家庭都备有一本英语词典，数量超过或食谱)，充分的研究向词典编纂者清楚地说明了人们为什么使用他们的词典。

I Secretary to provide staff with a broad development space, regular and irregular basis for the continued development of staff to provide scientific and reasonable pre-employment training and job training, improve the comprehensive quality of everyone.

我司为员工提供广阔的发展空间，定期和不定期地为员工的持续发展提供科学合理的职前培训和在职培训，提高大家的综合素质。

I have ever thought all day,but it is no more than what I gain from study for a while;and I have ever tiptoed to see,but it's no more than the roominess I see from the high top.

我曾经整天地思索，但不如学习片刻之所得；我曾经踮起脚跟瞭望，但不如登上高处所见之广阔。

Management Information System is a collection of information technology, economic management theory, statistics and research, database integration technology for the integrated system is a capital-and technology-intensive and labor-intensive, intellectual-intensive projects. China has a vast market and abundant human resources, technical accumulation and decades of accumulated experience, a certain advantages. Mis innovation can not sell, not self-assertive. We should seize the current favorable opportunity to network economy, China's information technology and to achieve a leap forward of the information industry, give better play to the information industry to stimulate economic growth.

管理信息系统是一个集信息技术经济管理理论统计学与运筹学数据库技术为一体的综合性系统，是一个资金技术密集型劳动密集型智力密集型的项目我国拥有广阔的市场和丰富的人才资源，有几十年的技术积累和经验积累，有一定的后发优势管理信息系统的创新工作既不能妄自菲薄，更不能夜郎自大要抓住当前网络经济兴起的有利时机，以实现我国信息技术和信息产业的跨越式发展，更好地发挥信息产业对国民经济增长的拉动作用

By experimenting with solid-liquid separator in the treatment of sewage before it is discharged on three large scale pig farms, we come to the conclusion that solid-liquid separator is effective in gathering dung sullage, with about 2.9 t/h and the water content less than 55%. The average rates of removal of TS, COD, and BOD are 82.5%, 77.5% and 73.5%, respectively. ByKey words: FZ-12 solid-liquid separator; large scale pig farm; sewage treatment

为了了解FZ-12固液分离机前处理效果，对3个规模化猪场进行污水前处理试验，结果表明，FZ-12固液分离机能有效地收集粪渣，平均收集量为2.9t／h左右，粪渣含水率〈55％，对猪场污水的TS、COD和BOD平均去除率分别达到82.4％、77.5％和73.5％，应用该机处理猪场污水，增加相关投资约人民币5.3万元，收集的粪渣出售后，扣除运行成本，年可增收税利约人民币4.5万元，投资回报率达84.9%，约1.18年可收回投资，因此，应用FZ-12固液分离机处理猪场污水，具有广阔的应用前景。

Damage mechanics is a new branch of solid mechanics that has come into being during the past two decades. The theory deals with solid-state physics, strength of materials and continue mechanics as a whole. Making up for the deficiency of microexamination and fracture mechanics, it is getting more and more useful for the calculation of life expectancy of materials, thus facing a bright future as far as its infinite use are concerned.

损伤力学是近二十年才开始形成和发展的一门新的固体力学分支，它是将固体物理学、材料强度理论和连续介质力学统一起来进行研究的理论，弥补了微观研究和断裂力学研究的不足，越来越多地应用于航天航空、高温高压热力设备寿命评估和混凝土、复合材料、高分子材料质量评估计算，是一门有着无限广阔用途的新学科。

In childhood, I looked forward to the amplitude of steppe, is because of where, I can heartily rush!

小时候，我向往草原的广阔，是因为在哪里，我可以尽情地奔跑！

The novel "Bailu Yuan" is successful in transcending the traditional syllogistic principles of narration into the aesthetic syllogism. The syllogism in image building has shaped lively figures in the development of the story, displaying their complex characters and excavating the tragic meaning of their fates. The syllogism in plot development has strengthened the readability of the novel through depicting rich and co...

白鹿原》成功地将传统故事叙事三段原理创化为审美三段论：人物塑造三段论在发展中塑造了鲜活的人物形象，展示出复杂的人物性格，挖掘出人物命运的悲剧意义；情节演进三段论通过丰富复杂的意象情节变化强化了作品的可读性，探寻到人物的心路走向，展示出广阔的社会生活和历史真实；主题意蕴三段论在社会事物的互动发展中揭示了民族文化心理的演变轨迹，反思和建构了民族文化。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。