幻灭

The only affirmation of humanity ultimately worth having is one that, like the disillusioned post-Restoration Milton, seriously wonders whether humanity is worth saving in the first place, and understands Swift's king of Brobdingnag with his vision of the human species as an odious race of vermin.

对人性最终值得拥有的唯一的确认是像后宗教改革的幻灭的弥尔顿那样认真地质疑人性最开始到底值得不值得拯救，理解斯威夫特的巨人国国王，认为人类是可憎的害虫。

It was a comfort in her distress and a bulwark against her increasing disillusionment.

这是她苦恼中的一种安慰，是对她有增无已的幻灭的一种防御。

In the third part, Xiaohong proceeded profound excavation in the tragic consciousness of life. This took on the absurdity of life though the desolation, disillusionment and the chanciness of the fortune; the forth chapter is the female existent predicament in life. Xiaohong presented the existent consideration and the apperception of life by her sex, figure, and by the traditional culture, mankind as well as women of angle.

第三层次，萧红对生命悲剧意识进行了深刻地挖掘，这是通过人生的荒凉感、幻灭感和命运的偶然性来表现人生的荒诞性；第四章，"女性生命存在的困境"，作家从自身的性别、身份出发，从文化、男性及女性自身的角度来表现作家对生存的考虑及对生命的感悟。

I left home and went to Paris hoping to find true love, but life in the city offered me only Dead Sea fruit.

怀着寻找真爱的希冀，我离开了家，来到了巴黎，但城市的生活给我留下的仅有幻灭与失落。

From the time devoring , by analyzing death, the trap of the human's life, come to understand the culture crisis and history crisis in Bai Xianyong's work, and then discuss depravity behind the pain of time . Chapter three.

从时间的吞噬性出发，通过时间终结对生命所预设的死亡归宿，来解读白先勇小说中的文化、历史危机的双重书写，进而论述时间之伤背后的生命幻灭与沉沦。

Those are just a few samples of the sort of talk that seemed to be going round― talk which was full of defeatism and disillusion and sometimes of a too studied innocence.

这些只是似在周围流行的街谈巷议──这类谈话充满失败主义、幻灭感，有时充满装模作样的天真──的几个例子。

The work weak is dim, consciousness through achild which however gradually is mature displays the people tofantasize pursues with the ideal instinct, as well as in the socialenvironment which deficiently is angry this kind of ideal vanishing,the explanation even if is 天真无邪 the child also inescapableDublin tired 衰朽 shadow.

作品通过一个小孩幼稚朦胧、然而逐渐成熟起来的意识来表现人们对幻想和理想的本能追求，以及在一个缺乏生气的社会环境里这种理想的幻灭，说明即使是天真无邪的孩子也无法逃脱都柏林倦怠衰朽的阴影。

The first was, probably, one of those nightmares occasioned and brought back by his hours of delirium.

第一个割风可能是他在昏迷时刻的噩梦里出现而又幻灭了的。

Her and her husband's despotic and corrupt practices. Eleanor Roosevelt was

袖们，对她和她丈夫专制和腐败的作为感到幻灭。

New Feminie 男权制文化Male supremacy culture self-awareness自我意识角色失调role incongruence 伤逝harm to die 创作思想creative ideas 封建旧观念old feudalism 幻灭evanescence 女性主义feminism Abstract: In Xun Lu's novel "harm to die ",the imagine of Zi Jun is an advanced sign in the author's creative creative ideas. As a new feminie, Zi Jun took upon herself to pursue her free love in her ideality regardless of the shackles of old feudalism,but resulted in evanescence.

帮忙翻译下以下的摘要和关键词，不要在线翻译工具翻译的，不准确，谢谢摘要：鲁迅的《伤逝》中，子君的形象是作者创作思想上一个超前性的标志，作为"新女性"的子君，她不顾一切冲破封建旧观念的枷锁，毅然去追求自己理想中的自由爱情，但最终以"幻灭"而告终。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。