年鉴

It had burned up all their letters and their music and their yearbooks.

那场火烧掉了他们所有的文件，曲谱和年鉴。

Her yearbooks, report cards,|her cell number is written...

她的年鉴，成绩单啊，还有她写的电话

The team then looked up pictures of their volunteers in the university's yearbooks and 3. graded the degree of their smiles.

然后，调查小组在学校的年鉴上寻找这些志愿者的面孔，并测量他们的微笑程度。

With panel data collected from yearbooks, a regression analysis using professional software is done and the results are compared with that of previous studies. The applicability of the model in China is also evaluated.

模型采用年鉴数据，利用专业软件进行回归分析，并将回归分析的结果与前人的研究进行对比，对模型在中国部分省的适用性进行了评价。

His works are published in most significant international magazines, yearbooks and specialized publications that influence the future of the design.

鲍瑞斯的作品与众不同，充满挑战性，以强烈的个性影响着设计的未来，并发表在很多重要的国际杂志，年鉴和专业刊物。

The team then looked up pictures of their volunteers in the university's yearbooks and graded the degree of their smiles.

研究人员随后找来了这帮被调查学生往年的年鉴照片，然后对老照片上的表情按照笑容的灿烂程度打分。

The content expounds the important role of SMEs in economics development in every country, their own organizational structure and management feature. With survey data of People\'s Republic of China and Jiangsu statistics yearbooks, it analyses SMEs development and financing present condition in China and Jiangsu ,which is the realistic background of this research.

分析中小企业在各国经济发展中的重要作用及其自身的组织结构和经营特点，并运用人行等的调查资料对我国中小企业的融资问题作了一般性分析；运用统计年鉴等数据，对江苏中小企业发展及融资问题作描述性分析，这是本研究的现实背景。2、中小企业融资结构研究。

I question my sanity each time I look through one of my old school yearbooks, wondering how I could have possibly thought that blue was my color or why I back-combed my hair to new heights in my graduation picture, but not once have I heard an I-told-you-so or see, your mother is always right.

每次浏览我过去学校的年鉴都会对自己的心智是否健全提出疑问，疑惑我怎么会认为蓝色是我的颜色，为什么在毕业照片上我会把头发扎的非常高，而不止一次的，我会听到妈妈说&我告诉你为什么&或者&看吧，你母亲总是对的&。

I question my sanity each time I look through one of my old school yearbooks, wondering how I could have possibly thought that blue was my color or why I back-combed my hair to new heights in my graduation picture, but not once have I heard an I-told-you-so or "see, your mother is always right."

每次浏览我过去学校的年鉴都会对自己的心智是否健全提出疑问，疑惑我怎么会认为蓝***是我的颜***，为什么在毕业照片上我会把头发扎的非常高，而不止一次的，我会听到妈妈说&我告诉你为什么&或者&看吧，你母亲总是对的&。

Tianjin Statistical Yearbook is a large-sized statistics publication to reflect various aspects of Tianjin's economic and social development, which was started in 1984 and published year after year, having become a series of yearbooks.

一、《天津统计年鉴》是一部全面反映天津市国民经济和社会发展情况的大型资料工具书，创刊于1984年，逐年出版，形成系列。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。