平地

He was unfairly dismissed from his job.

他被不公平地解雇了。

"Well, I could, p'raps," said Archie ungraciously and stumped off toward the cellar stairs.

"好吧，我看可以，"阿尔奇有点粗声粗平地说，接着便笨拙地向地下室走去了。

The valley had a wide flat floor.

这个山谷的底部是一片宽阔的平地。

Linxia in the valley, and with little flat ground and the high-lying south-west, north-eastern low, from southwest to northeast in descending, the basin was tilted, and an average of 2000 meters above sea level.

临夏内山谷多，平地少，地势西南高，东北低，由西南向东北递降，呈倾斜盆地状态，平均海拔2000米。

The results show that flowering and seed ripening were accelerated by warmer and dryer conditions after complete vernalization.

於高冷地春化后再移植於平地，利用其温暖乾燥的条件促进开花和种子的成熟。

The new manager is a real whiz-kid.

新经理是个平地青云的人。

It can also mean to treat another unjustly or wrongfully

它也用于不公平地或错误地对待另一个人

On my return home I had other things to keep me busy, for since the physician who made out the prescriptions was very well-known, he used unusual drugs: aloe root dug up in winter, sugar-cane that had been three years exposed to frost, twin crickets, and ardisia ...

回家之后，又须忙别的事了，因为开方的医生是最有名的，以此所用的药引也奇特：冬天的芦根，经霜三年的甘蔗，蟋蟀要原对的，结子的平地木，……多不是容易办到的东西。

In recent years, Kia has tried very hard to get into the people mover markets and it has fought an uphill battle against the Tarago, the Odyssey and the Voyager. All of them are good cars, but Kia has suddenly risen to fame as a result of its A$29,990 driveaway. It stroked instant success.

近年，Kia曾十分致力於打入家用客运车的市场，并且它是与丰田Tarago、本田Odyssey and 佳士拿Voyager等竞争，但Kia却平地一声雷地以澳元29，990开走价的声势打响招牌，现在，很多家庭选用KIA。

To be fair, Disney brought solid actors for the voice parts, including Kirsten Dunst and Phil Hartman, but the dubbing is a little syrupy and overdone.

公平地说，DISNEY 邀请了实力派的演员来做配音，包括Kirsten Dunst和Phil Hartman，但是这个配音有点甜腻和不当之处。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。