干扰

For avoiding severe performance degradation led by the inter-cell interference in OFDMA systems with the frequency factor 1, the distributed coordination algorithm and coordination proportional fairness algorithm based on orthogonal complement space are proposed.

为了防止小区间干扰严重降低频率复用因子为1的OFDMA系统性能，提出基于正交补空间的分布式干扰协调算法和比例公平干扰协调算法。

The noise frequency modulation signal was particularly analyzed. The Fokker-Planck equation of noise frequency modulation was presented and the Motion-Group Fourier Transform was used by converting the partial differential equation into the variable coefficient homogenous linear differential equations. Then the solutions were given by using the peano-baker series. So the probability density function of noise frequency modulation in the filter was given. On the basis of the probability density function the stochastic resonance of noise frequency modulation signal is analyzed.

首先建立了噪声调频干扰信号通过脉冲压缩雷达中频滤波器后所满足的福克尔－普朗克方程，然后利用群移傅立叶变换（Motion-Group Fourier Transform，MGFT）将此偏微分方程化成了变系数齐次线性微分方程组，并利用Peano-Baker级数法给出了该方程组的解，最后得到了噪声调频干扰信号通过脉冲压缩雷达中频滤波器后的概率密度函数，在此基础上研究了噪声调频干扰信号造成的随机共振现象。

For a realistic control system perturbed by all kinds of factors exterior or interior, we always expect to design a controller which not only can stabilize the system itself, but also stabilize the system when some kinds of perturbation disturbed it,so as to minimize the influence of the system.

对于一个受到各种干扰的实际控制系统，我们总是希望设计一个控制器不仅要求它稳定化系统自身，而且还要求它在系统受到某类干扰时亦稳定化这个系统，使干扰对系统的影响减少到最小程度。

Under the conditions to consider the influence of the inertia of loading side and the stiffness of torque sensor,the dynamic models are established,the conclusion that the superfluous moment is related to the motion velocity,acceleration,and the differential of acceleration is presented.0n the basis of this dynamic model,a more effective control method to reject to extraneous moment from the view point of the division and cooperation of the function of the controller,i.e.hybrid control method,is proposed.

在考虑力矩传感器刚度和加载侧惯量影响的情况下，建立了电液力矩加载系统的动态模型，指出多余力矩不仅与运动速度干扰有关，而且还与运动加速度干扰和加速度的变化率干扰有关。在此基础上给出了一种从职能分工角度抑制多余力矩更有效的控制方法——混合控制法。

In this study, four boundary layer flows with the same mean velocity profile (the exponent of power law is 0.30) but different turbulence intensities are first simulated, the turbulence intensities at the model height are 10%, 15%, 20% and 26% respectively.

在此基础上，对不同截面不同高度的两个建筑物间的相互干扰特性进行了系统研究，主要针对建筑物间的静力、顺风向动力、横风向动力的干扰效应进行研究，然后对两个建筑物间的干扰机理进行了详细分析。

This model can be employed to computer BER for many WCDMA receivers.The variance of residual interference for one path of a user is also educed and a close-form BER expression for PPIC is obtained.

此外，第二章还推导了硬判决情况下多级并行干扰抵消后的残余干扰方差，进而给出计算部分并行干扰抵消接收机的误码率闭合表达式。

Aiming at these problems, we have designed the processing workflow to effectively suppress the surface Wave interference, regular interference, high energy interference, and other random noise interference. The treatment clue was from thick to thin. Firstly, the spectral analysis method was used to establish macroscopic velocity field. Then, the ray tomography method was used to enhance the accuracy of velocity analysis and to establish a more accurate velocity model. Finally, the finite difference pre-stack depth migration on method in -k domain was adopted to solve the imaging problem of subsalt and salt dome flank.

通过合理组织处理流程，有效压制了面波干扰、规则于扰、强能量干扰和随机噪声干扰；采用由粗到细的思路，先利用谱分析方法建立宏现速度场，再利用射线层析成像方法提高速度分析精度，建立了较为准确的速度模型；利用频率－空间域有限差分叠前深度偏移解决了盐下及盐丘侧翼的成像问题。

So, with the function, the phase shift method can not only reduce the effect of fringe error and non sinusoidal irradiance function, but also impr.

考虑到光栅投影测量中可能出现的标定误差、投影光非正弦模式以及其他干扰因素，在该函数中加入对这些干扰的纠正值，从而减少由这些干扰产生的不利影响，进一步提高投影光栅和对象测量的精度。

The solution for the non-stationary system is obtained through the stationary disturbed system. The gradients of the system performances to all design variables are derived and they can be used to obtain optimal solution of the systems. More generally, if the performance of the system is a function of the solution of a set of generalized Lyapunov equation, then the gradients of the performance function to the coefficient matrices of the equation can be found in closed form.

文中显示，非静态干扰系统的解可由静态干扰系统求得，而此干扰系统之最佳解，则经由本文所推导的对所有设计变数之系统性能函数梯度获得；一般而言，如果系统之性能函数是一组通式化 Lyapunov 方程式解的函数，则此方程式的系数矩阵之性能函数梯度，可用封闭解表示之。

The signal components of interest in the interference frequency are also sunk while eliminating narrow band interference in direct sequence spread spectrum system by conventional NBI suppression techniques based on the estimator/subtracter in time domain, so the signal of interest is damnified inevitably.

传统的基于时域估计/相减的直接序列扩频系统窄带干扰抑制技术在对干扰陷波的同时，也将干扰频率处的信号分量陷去，不可避免地对有用信号产生损伤。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。