幌子

We should punish and put an end to void bankruptcy act so as to safeguard the lawful rights and interests of the creditor, prevent the loss of state assets and maintain the sanctity of the socialist legal system.

当前部分企业以破产为幌子，钻我国有关破产的法律、法规不健全的空子，欺骗债权人，损害国家、集体等债权人的合法权益，以达到逃避债务的目的，实施破产无效行为。

The screen facade is formed by a tessellated pattern made up by physical plastic bodies.

在&屏幕&的幌子是由由物理塑胶机构镶嵌了一个模式。

I'd better come up with another good story to talk to him with.

我最好还是想个好点的幌子去对他说吧。

To what looks like some kind of veil or shadow op codenamed True Patriot.

&|看起来是一个幌子，它代表了一个代号&真实爱国者

Those who favour Turkey's membership of the EU fear that Club Med is designed to fob it off with second-class citizenship.

那些支持土耳其成为欧盟成员国的国家担心地中海会被建成以二等公民为幌子来骗人的俱乐部。

In fact this was just a cover story as the two pieces of research were designed to work together.

事实上这就是将两项研究设计在一起进行的幌子而已。

Several Arab states have expressed concern that Turning Point as a cover for a military strike.

一些阿拉伯国家表示出了担心，他们认为此次&转折点&只是幌子，真正的目的是要进行军事打击。

When censorship laws are relaxed, dishonest people are given a chance to produce virtually anything in the name of "arg".

当审查放宽时，招摇撞骗之徒就会有机可乘，在&艺术&的幌子下炮制出形形色色的东西来。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。