常常地

They have p roved repeatedly that they are equal and often superior to men in almost every field.

他们一次又一次地证明妇女在几乎所有领域里都不比男子差，甚至还常常胜过男子。

There are sometimes in many of us too many staccatos or impetuosos, and because the tempo is wrong, the music is not pleasing to the ear; we might have more of the grand rhythm and majestic tempo of the Ganges, flowing slowly and eternally into the sea.

在我们多数人胸中常常会有太多的断奏或强音，那是因为节奏错了，生命的乐曲因此而不再悦耳。我们应该如恒河，学她气势恢弘而豪迈地缓缓流向大海。更多信息请访问

There are sometimes in many of us too many staccatos or impetuosos, and because the tempo is wrong, the music is not pleasing to the ear; we might have more of the grand rhythm and majestic tempo of the Ganges, flowing slowly and eternally into the sea.

在我们多数人胸中常常会有太多的断奏或强音，那是因为节奏错了，生命的乐曲因此而不再悦耳。我们应该如恒河，学她气势恢弘而豪迈地缓缓流向大海。

There are sometimes in many of us too many staccatos or impetuosos, and because the tempo is wrong, the music is not pleasing to the ear; we might have more of the grand rhythm and majestic tempo o the Ganges, flowing slowly and eternally into the sea.

在我们多数人胸中常常会有太多的断奏或强音，那是因为节奏错了，生命的乐曲因此而不再悦耳。我们应该如恒河，学她气势恢弘而豪迈地缓缓流向大海。

When Buffett said he was ready to pose for photographs, all 150 students stampeded out of the room within seconds and formed a massive line.

当巴菲特说他已经准备好摆个pose照相时，150名学生迅速地跑到屋外排成一长串儿，接下来的半个小时，他/她将依次和巴菲特合影，常常摆出夸张的姿势，最逗人的就是抢他的钱包。

He said grateful drug barons often pay for loyal hitmen to be buried here, the city's toniest graveyard.

他充满谢意地说这些毒品贩子常常将他们的忠诚的打手埋葬在这里，这城市中最高贵的墓地。

In the past,i usually wandered what i would be and what i would be in the future.

过去，我还常常漫无边际地想像自己长大了以后做什么，要成为什么样的人。

A person who withdraws from the world to live in seclusion is often in solitude.

逃遁离开这个世界而居住于偏僻之地的隐士常常是独处的人。

In the old days psychologists used to tell patients with depression to pay more attention to themselves.

在过去，心理学家常常告诉心理抑郁的病人更多地关注他们自己。

I was sub-divisional police officer of the town, and in an aimless, petty kind of way anti-European feeling was very bitter.

我当时是城里一个片区的警官，当地人对欧洲人怀有强烈的敌意，常常毫没来由地使一些下三滥的手段。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。