帝国主义

The may 4th movement is a movement both anti-imperialist and anti-feudal.

五四运动是反帝国主义的运动，又是反封建的运动。

These people formed a progressive force who were anti-imperialist, patriotic and demanded democracy.

这些力量形成了反对帝国主义，爱国和要求民主的进步力量。

Therefore it is the duty of all who consider themselves anticapitalist, like the NPA in France, all who call themselves revolutionary socialists, communists, Leninists and Trotskyists, to combine forces and to convene a conference of their organisations. Such a conference must discuss an action programme for coordinating our defensive struggles, transforming them into a revolutionary counter-attack against imperialism and capitalism.

因此，把力量集合起来并且召开一个他们组织的会议是所有自认为反资本主义者的义务，像法国的"新反资本主义党"，所有成员都称自己为社会主义者，共产主义者，列宁主义者，托派……像这样的一个会议必须讨论一个行动计划，这个行动计划是关于协调我们的防御性斗争，并将其转为对帝国主义和资本主义的革命反击。

Their failure to assume full control of Tibet through direct military incursion, the imperialists changed their ''.

帝国主义靠直接军事侵略没有达到完全控制西藏的目的''。

First, it suffers from writing at the top of one's voice, such as calling Norway, Sweden, and Austria imperialist.

原译：首先，它是在别人的论述之上写就的。像说挪威、瑞典和澳大利亚是帝国主义。

First,it suffers from writing at the top of one's voice, such as callingNorway, Sweden, and Austria imperialist.

原译：首先，它是在别人的论述之上写就的。像说挪威、瑞典和澳大利亚是帝国主义。

Just as in Tibet, this is a disturbing case of old-fashioned imperialism by a repressive autocracy intolerant of

和在西藏一样，这是旧时代帝国主义的骚乱，残暴的独裁不能容忍社会文化多样性。

THIRTY years ago China's leaders used to call the World Bank a tool of imperialism.

三十年前，中国的领导人把世界银行称为帝国主义的工具。

The big imperialist powers began a battle royal in dead earnest.

几个大的帝国主义国家之间爆发了一场你死我活的大混战。

It is an advantage to be adjacent to the Soviet Union and fairly distant from the major imperialist countries in Europe and America, and to have many colonial or semi-colonial countries around us.

有利的是：和苏联接壤，和欧美各主要帝国主义国家隔离较远，在其周围的国家中有许多是殖民地半殖民地国家。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。