希腊化

The third part summarized the characteristics of Greece school of classical time and history infection to schools in Hellenic age.

第三部分总结古典时代希腊学校的特点及其对希腊化时期学校产生的影响。

This paper analyzes Philo' s argument on free will and sin, elaborates why Divine Being could become the source of axiomatic self-deception, and indicates contributions from Hebrew and Hellenism on this topic.

该文分析了希腊化犹太教思想家斐洛对自由意志和罪的阐释，着重论述了自由意志作为神圣性的存在原理何以成为罪的自明性自欺的根源，进而指出了希伯来和希腊传统在这个理论上的各自贡献。

Such culture would of course be the Greek or Hellenistic one.

这种文化当然是希腊人，或者是希腊化的。

In the long historical process, the intertexture about Hellenzation and Slavization emerged in Macedonian region.

在马其顿地区长期的历史进程中，希腊化与斯拉夫化呈现交织进行的状态，形成了希腊人与马其顿斯拉夫人在该地混居的地域关系，并存在着错综复杂的民族矛盾。

Throughout Greece have unearthed from the Mycenaean period to the Hellenistic era sculptures, bronzes, pottery, treasure, and other artefacts.

拥有希腊各地出土的自迈锡尼时期到希腊化时代的雕塑、铜器、陶器、珍宝和其他人工制品。

BC 30, Rome perished last of Greece countries - Egypt's Ptolemaic rule, the history of ancient Greece then ended.

公元前30年，罗马灭亡了最后一个希腊化国家——统治埃及的托勒密王朝，古代希腊的历史随之告终。

With an introduction outlining the use of the body in Greek art from the prehistoric simplicity of Cycladic figurines to the realism of the Hellenistic age, seven thematic sections then feature stunning photographs of close ups taken from the British Museum's outstanding collection of marble, bronze and terracotta sculpture.

一个介绍，概述了在希腊艺术机构，从史前的基克拉迪雕像使用简单的希腊化时代的现实主义，七个专题部分的功能，然后从大英博物馆的大理石，青铜和兵马俑优秀收集采取关闭窗口惊人的照片雕塑。

This would help to Hellenize the world and force these mixed ethnic groups to communicate in the Greek language.

这有助於世界的希腊化，并强迫不同的种族群以希腊语来沟通。

According to Plato in Phaedrus when Hermes, or Theut, the alleged inventor of writing, presented his invention to the Pharaoh Thamus, the Pharaoh praised such an unheard of technique supposed to allow human beings to remember what they would otherwise forget.

据柏拉图在《斐德罗篇》所述，赫尔墨斯，或叫透特（译注：透特系埃及神话中的月神，掌魔法、智慧和写作，&赫尔墨斯&是希腊人对透特一词的希腊化改写），传说中书写的发明者，向法老塞穆斯展示了他的发明，法老赞扬了这种可让人类记住善忘之事的前所未闻的技术。

In another words, Philo spoke out the contents of the Bible in Greek philosophical terms and made Judaism Hellenized; at the same time, he also judaised the Greek thought. This is a bi-direction process. At last he made faith and reason syncretize together.

或者说他用希腊哲学术语和词汇把圣经的内容展现出来，把犹太教希腊化，但同时，他又把希腊哲学犹太化，这是一个双向的过程，从而达到信仰与理性的融通。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。