布拉迪斯拉发

Erika Kovacova was born in Slovakia, she got her education at the Dance conservatory in Bratislava, finishing her studies she got a contract at Slovak National theatre, where she danced as a semi-soloist in the classical repertoire Swan lake, Bayadere, Giselle, Sleeping beauty..

艾瑞卡·科瓦可娃出生于斯洛伐克，在布拉迪斯拉发舞蹈音乐学校接受教育，毕业时签约斯洛伐克国家剧院，在经典剧目（《天鹅湖》，《舞姬》，《吉赛尔》，《睡美人》等）及现代和新古典主义作品中担任主要角色。

Although he was given many honours (for instance, he received Honorary Doctorates of the Universities of Christiania, now Oslo, in 1911, Dresden in 1922 and Pressburg in 1942, the Franklin Medal in 1905, the Eagle Shield of the German Reich in 1933, and was elected Freeman of Heidelberg in the same year), he believed that he was disregarded and this probably explains why he attacked other physicists in many countries.

虽然他获得了众多荣誉，比如奥斯陆大学（1911年）、德累斯顿大学（1922年）和布拉迪斯拉发大学（1942年）的荣誉博士学位、富兰克林奖章（1905年）、德意志帝国的鹰盾勋章（1933年），并被选为海德堡的荣誉市民（1933年），他却仍感到自己没有受到足够高的评价，因此会在许多国家攻击其他物理学家。

In the capital of Slovakia- Bratislava- the children learn to love the traditional dances, songs and music.

在斯洛伐克首都—布拉迪斯拉发，孩子们努力学习如何去保护和这些传统的舞蹈、歌曲和音乐。

Bratislava Castle is located in a hill on the shores of the Danube is the seat boxy buildings.

布拉迪斯拉发城堡位于多瑙河岸边的一座丘陵上，是座四四方方的建筑。

The issue that dominated the talks in Bratislava was Russia's commitment to democracy.

布什总统在布拉迪斯拉发与俄罗斯总统普京会谈的主要内容是俄罗斯对民主的承诺。

Bratislava's building, at first glance almost gives the impression of simplicity.

布拉迪斯拉发的建筑，乍看之下几乎给人简朴的印象。

The Irish government says it's concerned that it took three days for the police in Bratislava to tell them what had happened.

爱尔兰政府表示，布拉迪斯拉发警方三天之后才告诉他们发生了什么情况，这使他们非常担忧。

Production will be handled at VW's plant in Bratislava, Slovakia, alongside the up!

产量将处理大众的工厂在布拉迪斯拉发，斯洛伐克，一起行动！

Also police ordered all people to leave the international airport in Bratislava .

警察还下令所有人撤离布拉迪斯拉发国际机机场。

Sold in more than 160 countries, ESET has worldwide production headquarters in Bratislava, Slovakia and worldwide distribution headquarters in San Diego, US.

US。销往160多个国家，ESET 在斯洛伐克布拉迪斯拉发和圣迭戈，美国的全球总部，在世界生产销售总部。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。