市场份额

Investment share ; market share ; portfolio ; random dynamical system ; multiplicative ergodic theorem

投资份额；市场份额；资产组合；随机动力系统；乘积遍历理论

But governance reform is in some respects a zero-sum game. When the pie of global power is shared out, a bigger slice for China and other emerging markets must mean a smaller slice for someone else.

不过治理改革在某种程度上是一场零和博弈，当全球权力的馅饼被分配出去，中国和其他新兴市场份额增加的时候，必然会有人的份额会减少。

For example, in the mid - eighties, American films had eighty percent of the market in South Korea.

例如，在80年代中斯，美国影片在韩国占有80%的市场份额，而今天该份额仅为约40%。

In fact, broad-based index is the biggest market share, a number of other industries are also relatively large share of the index.

事实上，基础广泛的指数是最大的市场份额，一个是该指数也占有较大份额的其他一些行业。

Examining the rule of its development is very important, and will play a strategic role in adjusting and controlling the real estate for government macroscopically Real estate is a industry which has very much oligarchic factors.

房地产行业是具有很大垄断因素的行业，根据房地产业的产品异质、资金密集、周期长的特点，推断出房地产业的合理的市场结构形式，应与发达国家的房地产市场结构模式相同——为寡头垄断的市场结构，即由几家左右的企业垄断整个市场的半数甚至更多市场份额。

Crown penannular jade ring entrusts lawyer Li Changqing to think, at present Baidu has exceeded 50% far in market share of home, the capacity that its market controls a position already establish, to a few websites ban, it is the behavior that abuses the market to control a position, suggest to execute the law the search technology regulation that the orgnaization uses to Baidu and search process undertake investigating; Establish search technology standard and standard of search market service, aggrandizement leaves the government that props up a service to the search; Instruct Baidu to stop its to abuse the market to control a position to ban the illegal behavior of other website, be in in order to fine.

王冠珏委托律师李长青认为，目前百度在国内的市场份额已经远远超过50%，其市场支配地位的身份已经确立，对一些网站的封杀，是滥用市场支配地位的行为，并建议执法机构对百度使用的搜索技术规则和搜索过程进行调查；制定搜索技术规范和搜索市场服务规范，强化对搜索引擎服务的管理；责令百度停止其滥用市场支配地位封杀其他网站的违法行为，并处以罚款。

The rise of happy net, let Chen Yizhou must amend the judgement that issued April this year:"Structure of domestic SNS market already was decided ", but very apparent, the net inside school is apparent cannot sit by and watch is happy the net produces so big menace to its, must go up in be in harmony particularly 100 million dollars, but enlarge market share to investor acceptance at the same time again, after entering white-collar market, sidewards is killed give a happy network, will block inside school was in besides white-collar market.

开心网的崛起，让陈一舟不得不修正了在今年4月份下的判断：&国内SNS市场格局已定&，但是很显然，校内网显然不能坐视开心网对其产生如此大的威胁，特别在融得上亿美元，但是又同时向投资人承诺扩大市场份额，进入白领市场之后，又横着杀出一个开心网，将校内挡在了白领市场之外。

Our country quick-freezes food industry should work out the scheme according with development plan, the position keeping sustained marketplace competition , stabilizing a marketplace , the profit expanding the market portion , creating more marketplaces.

我国速冻食品行业应制定符合发展规划的方案，保持持续的市场竞争力，稳定市场地位，扩大市场份额，创造更多的市场利润。

The quick-frozen food market of China has achieved an average annual increase of 20% throughout these years.

我国速冻食品行业应制定符合发展规划的方案，保持持续的市场竞争力，稳定市场地位，扩大市场份额，创造更多的市场利润。

In China leading by the No.1 Motor Corporation and the Dongfeng Motor Corporation , Jiefang and Dongfeng brand cars possess the absolutely control role. The market ratio of China Heavy Motor Corporation and Beiqi Futian Motor Corporation is also increasing rapidly. Kreisler , Volvo and Renault Corporation all come into China. Modern and GE Corporation are also eying covetously.

国内重卡市场以一汽和东风为龙头，&解放&牌卡车与&东风&牌卡车占据着卡车市场的绝对统治地位；中国重汽和北汽福田市场份额的增长也非常迅猛；此外，戴姆勒－克莱斯勒、沃尔沃和雷诺已全部进军中国市场，韩国现代和通用也对中国卡车市场虎视眈眈。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。