工兵

Goblin Sappers can no longer be loaded into Goblin Zeppelins.

地精工兵不再可以搭乘地精飞艇。摩托化小队的生命点数从 380 减少到 360。

IDF sappers safely destroyed the entire warehouse.

以色列国防军工兵安全摧毁了整个仓库。

The arm of the early Ghaznavid Dynasty army mainly included the cavalry, the infantry, the elephant troops and the sappers.

早期伽色尼王朝军队的兵种主要有骑兵、步兵、象兵和工兵等。

A BOMB-DISPOSAL robot creeps up a flyover in the west Baghdad suburb of Ghazaliya, as American army sappers fiddle with their communications devices.

在巴格达郊区Ghazaliya，炸弹处理机器人正在小心翼翼的巡视，美国陆军工兵互相不停的联系着。

The tasks they can solve could be the following: they can prevent saboteurs from penetrating a military facility, destroy the emerging targets which can include snipers, radio operators, machine gunners, mortar gunners, grenadiers, flamethrower operators, sappers.

他们的任务包括下列各项：防止破坏份子进入军事设施，消灭可能出现的目标，如狙击手、无线操作技师、机枪手、迫击炮炮手、步兵以及工兵等。

The Germans engineers hit the plungers, and nothing happened.

德军工兵按下了起爆器，但什么都发生。

Removing the camouflage with a shovel, then examining carefully the lower part of the land mine. Step by step he showed his students the process. In about ten minutes, a ten-centimeter long bar-shaped disguise was revealed. Only after the instructor inserted the safety pin did he pull out the disguise and begin to dismember it.

中方专家用工兵锹对伪装层进行了清理，在发现地雷全貌后，他仔细检查地雷底部，十分钟后一个长10厘米的棒形诡计装置被找了出来，手指着保险位置并插入保险销后，他才小心翼翼地卸下诡计装置，并对其进行了分解，直至排除隐患。

A massive, three-mile stretch of the Mississippi River.

美国陆军工兵部队展开新计划，在长达三英里的密西西比河沿岸建造新岛屿，以重建野生生物的栖息地。

But I saw the engineers setting the charges.

但我看到工兵在装炸药

Rifle Division 2 Corps Artillery Brigade, 31 Guards Gun Artillery Brigade, 32 Guards Super-heavy Howitzer Brigade, 13 Antitank Artillery Brigade, 19 Mortar Brigade, 4 Gun Artillery Regiment, 77, 307 и 325 Guards Mortar Regiment, 225, 341, 739, 1268, 1270, 1482, 1709 Antiaircraft Artillery Regiment, 4, 490, 614 Separate Antiaircraft Artillery Battalion, 19 Antiaircraft Artillery Battery 43 Guards, 256 Tank Brigade, 722 Self-propelled Gun Regiment, 6 Separate Armored Train Battalion, 145 Separate Antiaircraft Armored Train

第343步兵师，第2军属炮兵旅，第31近卫加农炮旅，第32近卫超重型榴弹炮旅，第13反坦克炮旅，第19迫击炮旅，第4加农炮团，第77﹑307﹑325近卫迫击炮团，第225﹑341﹑739﹑1268﹑1270﹑1482﹑1709防空炮团，第4﹑490﹑614独立防空炮营，第19防空炮连，第43近卫坦克旅，第256坦克旅，第722自行加农炮团，第6独立装甲列车营，第145独立防空装甲列车营，第1近卫突击工程兵旅，第33摩托化工兵旅，第92舟桥营

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。