工人们

All at once, towards the end of February, 1832, it was discovered that Brujon, that somnolent fellow, had had three different commissions executed by the errand-men of the establishment, not under his own name, but in the name of three of his comrades; and they had cost him in all fifty sous, an exorbitant outlay which attracted the attention of the prison corporal.

忽然，在一八三二年二月的下半月里，人们一下子发现普吕戎这瞌睡虫，通过狱里的几个杂工，不是用他自己的名义，而是用他三个伙伴的名义，办了三件不同的事，总共花了他五十个苏，这是一笔很不寻常的费用，引起了监狱警务班长的注意。

All at once, towards the end of February, 1832, it was discovered that Brujon, that somnolent fellow, had had three different commissions executed by the errand-men of the establishment, not under his own name, 8ttt8.com in the name of three of his comrades; they had cost him in all fifty sous, an exorbitant outlay which attracted the attention of the prison corporal.

忽然，在一八三二年二月的下半月里，人们一下子发现普吕戎这瞌睡虫，通过狱里的几个杂工，不是用他自己的名义，而是8 ttt 8用他三个伙伴的名义，办了三件不同的事，总共花了他五十个苏，这是一笔很不寻常的费用，引起了监狱警务班长的注意。

The general effort to improve thread-making technique led to the invention of the Spinning Jenny in 1764, by the English spinner Hargreaves.

人们普遍致力于提高纺纱技术。1764 年，英国织布工哈格里夫斯发明了珍妮纺纱机。

The center value and precision of the temperature, sprinkling time and sprinkling interval can be set at will in certain range. This system is safe and reliable, easy to operate. it can be widely used in industry, agriculture and daily life, it has wide market foreground.

温度中心值、精度值、洒水时间和洒水间隔时间可在一定范围内任意设置，系统安全可靠，操作简单易行，可广泛应用于工、农业及人们日常生活中，具有广阔的市场前景。

"No one is ever satisfied where he is," said the switchman.

"人们是从来也不会满意自己所在的地方的。"扳道工说。

It is claimed that the Enneagram is a system revealing nine personality types and it is used in the various workshops and taught in seminaries.

人们宣称九点阵规图是一个体系，揭示出九种性格型态，在很多的工作坊中使用，在许多神学院也有教。

People can be fined if caught or positively identified vandalizing the waterfall in this or other ways and council can opt to prosecute.

人们如果用这样或其他的方工摧毁瀑布，假如被抓住或确定是其所为将以罚款并且市政将会选择起诉。

There were no professional painters and decorators to provide people with this kind of services.

当时也没有专业油漆匠和装饰工给人们提供这样的服务。

The national stadium in construction " bird's nest " on busy building site, what an iron and steel braids is tremendous " bird's nest " already preliminary appear was in before people.

在建设中的国家体育场&鸟巢&繁忙的工地上，一个钢铁编织的巨大&鸟巢&已经初步呈现在了人们面前。

At first we were glad that Miss Emily would have an interest, because the ladies all said,"Of course a Grierson would not think seriously of a Northerner, a day laborer."

开始我们都为Emily小姐获得一种乐趣而感到欣慰，因为女人们说，&Grierson家的人怎么会拿一个北方佬当回事呢，一个做散工的人罢了。&

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。