履约保证

A security in the form of a performance bond, bank guarantee, cashier's check, certified check or cash at an amount specified in the bidding documents required in a contract to protect the owner in case of breach of contract by the contractor.

指一种保证，其形式为履约保证金、银行担保、银行本票或现金，其数额按照合同要求在招标文件中进行规定，目的是在承包商违约的情况下保护业主的利益。

Recent years, construction are highly developed in China, but no effective system of surety guarantee and system of risk transfer restrict actions of owners and constructors to elude risk so that a good many problems come forth, such as bad quality and nonpayment, especially in performance of contract.

近年来，我国的工程建设和建筑业有了很大的发展，但由于没有一套有效的保证体系或风险转移制度来约束业主和承包商的行为以规避风险，结果出现了很多问题，如工程质量问题，工程款拖欠问题等，特别是合同的履约方面。

They do not operate so as to shield a promisor from liability for a breach of contract. A force majeure clause will ensure that non-performance is no breach because no performance was due in the circumstances that have occurred.

但它们不是用来帮助承诺人逃避违约责任的，不可抗力条款是用来保证不履约将不构成违约，因为在不可抗力发生的情形下没有履约义务。

Personal loans business buyers will need at least three types of risk protection: First, housing and property mortgage insurance, the protection of property suffered major accidents and natural disasters, the risk of damage; Second Loan the regular credit life insurance, primarily in the loan repayment period, a result of illness or accidental injury and the incapacity or death, to ensure safe recovery of bank loans, loans to family members can continue to live; Third Mortgage purchase a performance bond insurance, mainly in when the guarantor because of death, causes of unemployment can not afford repayment agreement, the insurance companies on behalf of liquidity to banks than debt recovery at the same time exercise the right to receive from the collateral compensation or to the policyholders recover compensation.

个人贷款业务的买家将至少需要三种类型的风险保障：第一，住房和财产抵押贷款保险，保护财产遭受重大事故和自然灾害的风险损害；第二贷款定期信贷人寿保险，主要是在还款期内，因疾病或意外伤害和丧失工作能力或死亡，以确保安全收回银行贷款，贷款的家庭成员可以继续居住；第三按揭购买履约保证保险，主要是在当担保人，因为死亡，失业原因不能还款协议，保险公司的名义向银行流动资金超过债务追偿同时行使有权获得赔偿的抵押品或投保人赔偿。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。