展开的

The bulk of the film revolves around Carrie and her pending nuptials with Big.

电影大部分都围绕凯利和大人物之间悬而未决的婚礼展开。

This study is developed from O'Malley and Chamot's framework of learning strategies,in which metacognitive strategies,cognitive strategies,social/affective strategies are included.

本次调查作者围绕O'Malley和Chamot的学习策略框架展开，将学习策略分为元认知策略、认知策略和社会/情感策略三个层次。

Two men begin to gravitate obsessively around her.

但两个男人的生活都开始围绕着她展开。

The story unfolds as Lisa describes the town';s history in occultism... when you ask her to come with you , she wants to stay .

这故事展开，如Lisa叙述这城镇的历史於occultism。。。，当你叫她过来以你，她要停留。

It was announced in January that the band will embark on a 5-week tour with Cheap Trick in the spring.

据宣布，在一月，乐队将展开为期5周旅游的把戏，在春季。

He added that the international community should continue to conduct consultation with the Sudanese government on an equal footing.

他还提到国际社会应该继续与苏丹政府在平等的立场上展开磋商。

There is a national ad campaign on the theme, too.

同时在全国展开了有关的宣传活动。

They've embarked on a campaign to make people more aware of the need to vote.

他们展开了一场活动来提高人们对投票表决必要性的认识。

They embark on a campaign to get people to vote .

他们展开一场动员人们投票的运动。

No commoner or foreigner could enter the Palace complex without special permission, on pain of death , which forced the poor to make long detours around the sprawling grounds.

不管是平民还是外国人，没有特许，不准进入宫殿，违者处死，迫使穷人沿着不规则地展开着的场所长长地迂回。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。