居住人

In South Korea's 49 million population, 20 million people live in Seoul and its surrounding areas.

在韩国的4，900万人口中，有2，000万人居住在首尔及周边地区。

The constitution "Conditae" of Leo XIII (8 December, 1900) charges bishops not to permit sisters to open houses as hotels for the entertainment of strangers of both sexes, and to be extremely careful in authorizing congregations which live on alms, or nurse sick persons at their homes, or maintain infirmaries for the reception of inform persons of both sexes, or sick priests.

宪法" conditae "利奥十三世（ 1900年12月8日）的收费主教不会准许姐妹打开房子作为酒店娱乐的陌生人，无论男女，并需特别小心，在授权的毕业典礼，其中居住于施舍，或护士生病人在自己的家园，或是维持疗养院用来接收通知的人，不论男女，或病假神父。

Most of the population is in the south-eastern corner and only 15% of Australians live in rural areas.

大部分人集居在澳大利亚的东南角，只有15%的人居住在乡村地区。

You are a docile guy living in a street inhabited by these speedster goons who always taunt you for your demeanor.

你是一个容易教的人住在被总是为你的态度嘲弄你的这些以高速行走的人呆子居住的一条街道。

Most Romans, and many city-dwellers throughout history, lived in squalor, and many died of it.

历史上，多数罗马人及许多城市居民居住在贫困肮脏的地方，许多人因此而病死。

In the duality, on the planet you are living on, it is so that many human beings are very poor, have hardly anything to eat and carry many fears within themselves, and some human beings are very rich and live in superabundance. This imbalance is not very helpful for the earth energy, for the entire energy of the planet, and so much will collapse in the outside. In this way balance is restored.

在你所居住的二元星球上，很多的人非常贫困、几乎没有什么可吃的，而且他们的内在存有很深的恐惧，但有一些人过得非常富裕且生活奢华，这种不平衡对地球能量及整个行星的能量没有什么帮助，至终显现于外的许多事物会崩毁，以达到平衡。

One of the best-preserved ancient sites is the village of Los Buchillones, now 150 metres out to sea, which was inhabited from AD 1260 until the mid-1600s by people known as the Taino.

就在距离岸边150米外一个叫做罗布其隆的小村庄里，考古人员发掘到一处保存完好的古村落，从公元1260年到17世纪中期，在这里居住的人叫泰努人。

Three years ago, ripples of shock surged into a tidal wave of grief as England and the world mourned the death of Princess Diana The gates of Kensington Palace, where Diana lived, became a gathering place for the tens of thousands who came to express their sadness.

3年前，英国王妃黛安娜在法国车祸身亡，曾激起举世震惊她居住的肯辛顿宫前堆放了成吨的花束，英国各界也为她举行了备极哀荣的葬礼和纪念活动但经过3年的变迁，英国人对黛安娜的思念迅速消退，今年黛安娜的逝世纪念日，仅有少数人前往悼念。

The Tharus are the indigenous ethnic group who live in the northern part of Terai and inner Terai with a concentrated population in the middle and west of the country.

该Tharu人是土著族群的人居住在北部的德赖与内德赖与人口集中在中，西部地区。

There are now about 14 400 squatters in the urban area and about 204 500 squatters in the New Territories.

现时约有14400人在市区寮屋居住，新界的寮屋居民则减至约204500人。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。