尽人皆知

I think we'll see Chinese companies act in bold and different ways in the next 12 months given the opportunities on the table.

我认为，鉴于那些尽人皆知的机遇，未来12个月内，我们会看到中国企业的行事方式会既大胆，又有所变化。

As the ancient pagan deities were demonized by the Christian church, Hold Nickar's name also became associated with Satan, known as "Old Nick!"

在远古异教神们被基督教会描述成魔鬼时，侯德·尼卡尔的名字也被与撒旦联合，成为尽人皆知的&妖魔老尼克&！

Soccer as a word, is acquired from association, and can serve to differentiate the global game from football as known in the U.S.A..

足球作为一个字，是从后天协会并可以区分从全球的足球游戏在美国尽人皆知。

Soccer as a word, is contracted from association, and helps to recognize the universal game from football as known in the United States.

足球作为一个字，是从承包协会有利于从足球游戏的普遍承认，在美国尽人皆知。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。