尼特拉

He was introduced to some of the foremost pianists of the day, including Friedrich Kalkbrenner, Ferdinand Hiller and Franz Liszt, and he formed personal friendships with composers Hector Berlioz, Felix Mendelssohn, Charles-Valentin Alkan and Vincenzo Bellini (beside whom he is buried at the Père Lachaise Cemetery).

他被介绍给当时最重要的钢琴家，包括Friedrich Kalkbrenner、Ferdinand Hiller以及弗朗兹李斯特，他与作曲家埃克托尔柏辽兹、费利克斯门德尔松、阿尔堪、以及贝里尼（在拉雪兹神父公墓，肖邦葬在他的旁边）都是好朋友。

But her approach, combined with her small stature — she was only 4-foot-9 — was deceptive: early in her career she played all the big Romantic concertos, including those of Liszt and Rachmaninoff, and she could produce a surprisingly large, beautifully sculptured sound.

在她事业早期，曾演奏过所有大型的浪漫协奏曲，其中就包括李斯特Liszt）和拉赫玛尼诺夫的作品。而且令人吃惊的是，她能够将声音演奏出得洪亮而又富有美感。

But her approach, combined with her small stature — she was only 4-foot-9 — was deceptive: early in her career she played all the big Romantic concertos, including those of Liszt and Rachmaninoff, and she could produce a surprisingly large, beautifully sculptured sound.

在她事业早期，曾演奏过所有大型的浪漫协奏曲，其中就包括李斯特Liszt）和拉赫玛尼诺夫的作品。而且令人吃惊的是，她能够将声音演奏得洪亮而又富有美感。

Since it commenced production in November 2007, the plant has produced 1.2m tonnes of cellulose paste, with 34 shipments completed to Europe and 16 to Asia from Uruguay's new US$23.7m terminal at Palmira Port.

博特尼亚纸浆厂于2007年11月投产以来，已经生产了120万吨粘胶纤维，其中向欧洲发货34批，对亚洲发货16批，它们是从乌拉圭在帕尔米拉港投资2370万美金新建的货运总站。

Since it commenced production in November 2007, the plant has produced 1.2m tonnes of cellulose paste, with 34 shipments completed to Europe and 16 to Asia from Uruguay's new US$23.7m terminal at Palmira Port.

自从博特尼亚纸浆厂于2007年11月投产以来，该工厂已经生产了120万吨粘胶纤维，其中从乌拉圭在帕尔米拉港投资2370万美金新建的货运终端向欧洲发货34批，对亚洲发货16批。

Tech-industrialist Max Winters is amassing an army of ancient monsters to apparently take over the world. And only one super-ninja fighting team can stop them-those heroes in a half she ll-Leonardo, Michelangelo, Donatello and Raphael! With the help of old allies April O'Neil and Casey Jones, the Turtles are in for the fight of their lives as they once again must face the mysterious Foot Clan, who have put their own ninja skills behind Winters' endeavors.

当技术工业家马克斯·温特斯开始组建一支由古老的怪兽组成的军队妄图统治世界的时候，李奥纳多、米开朗基罗、多纳泰罗和拉斐尔在他们的老朋友爱普里尔奥尼尔和凯西琼斯的帮助下，又重新结合到一起，共同对抗敌人，并再一次面对与神秘的大脚忍者兵的挑战。

Tech-industrialist Max Winters is amassing an army of ancient monsters to apparently take over the world. And only one super-ninja fighting team can stop them-those heroes in a half shell-Leonardo, Michelangelo, Donatello and Raphael! With the help of old allies April O'Neil and Casey Jones, the Turtles are in for the fight of their lives as they once again must face the mysterious Foot Clan, who have put their own ninja skills behind Winters' endeavors.

当技艺家产家马克斯·温特斯开始组建一支由陈腐的怪兽组成的部队妄图统治六合的时间，李奥纳多、米开朗基罗、多纳泰罗和拉斐尔在他们的老同伴爱普里尔奥尼尔和凯西琼斯的帮助下，又重新团结到一起，协作反抗雠敌，并再一次面对与奇奥的大脚忍者兵的寻衅。

LZ71 LZ71 LZ101 LZ101 June 29, 1916 1916年6月29日 Stationed in Yambol; 7 attacks dropping 11,934 kg bombs on Bucharest , Ciulnia , Feteti , Galai , Odessa , Mytilene , Iai and Mudros .

驻扎在 Yambol ； 7攻击下降一一九三四千克炸弹布加勒斯特， Ciulnia ， Feteti ，加拉茨，敖德萨，米提利尼，雅西和

In recent years, as Kyd, Bilupusi, Laxide Hualaishi, Alinasi, Gu Misen, O'Neil, take the sea-voyage eastward big shop sign swims on the west too more far, and eastwards person in the new height that made professional career mostly, perhaps harvest total champion.

近年来，随着基德、比卢普斯、拉希德·华莱士、阿里纳斯、贾米森、奥尼尔、刘易斯、加内特、兰多夫等人的转会，东渡大牌远远多过西游，而且向东者中大多打出了职业生涯的新高度，或者收获总冠军。

For this reason it is not surprising that chronicles of the period frequently refer to this council as Lateran I.

出於这个原因，这也就不足为奇了纳尼亚期间经常提到本局拉特兰一

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。