尴尬的局面

Managers of housing prices has led to an ambivalence on the property control embarrassing situation.

管理人员的住房价格，导致矛盾的财产控制尴尬局面。

Managers ambivalence on housing prices led to the embarrassing situation of real estate regulation.

管理者的矛盾导致了房地产价格的尴尬局面的房地产调控。

If your dream was about someone, or yourself, using foul language, this will show that you will soon find yourself in an embarrassing situation brought on by another.

如果您的梦想是关于某人，或自己，使用粗言秽语，这将表明，您就会发现自己在一个尴尬局面带来的另一个。

This was a topic from which he always sheered away, as though unwilling to face the embarrassment it caused.

他们总是避开这个话题，仿佛不愿面对由此带来的尴尬局面。

The occurrence of website of professional electron business affairs, alleviated such awkward situation.

专业电子商务网站的出现，缓解了这样的尴尬局面。

It symbolizes the deep indulgence in a relaxed, funny, witty, to one side unconsciously accepts the other's point of view in laughing, thus conciliates the relations between two parties, eases the tension, rids of embarrassing situation, makes both parties reached smoothly, achieves the "moisten things silently" effect.

它将深层寓意包涵在轻松、风趣、机智戏谑中，使人们在哈哈大笑中不知不觉地接受对方的观点，从而调解双方关系，缓和紧张气氛，摆脱尴尬局面，使双方顺利进行合作，达到&润物细无声&的效果。

In fact, to conciliate perverting the law is of judicial dereliction of duty, and it should be involved in the crime of misuse law in adjudication.

这在司法实践中很难把握，特别是在共同犯罪中会造成无法适用法律的尴尬局面，应予删除。

Facing this world-level embarrassed situation , Churchill grasped at the opportunity to punned on a word:" Sir President, you see I don't conceal anything from you anyway."

一天，邱吉尔正在白宫洗澡，罗斯福无意也进去了，面对这一世界级的尴尬局面，邱吉尔借机一语双关地说：&总统阁下，你看我对您可是什么也没有隐瞒呀。&

Fund analysts say," decided to head butt "and" spear has been to attack others Shield "-style propaganda, fund industry as a whole will be in the investors accused of" unprofessional "embarrassing situation.

基金分析师认为，&决定领导屁股&和&矛已攻击他人盾牌&作为一个整体式的宣传，基金业将在&外行&的尴尬局面指责投资者。

In our country, IVF-ET is growing fast though it commenced late. However, we are facing how-do-you-do due to lack of legislation.

我国试管婴儿技术起步较晚，但发展迅速，立法却严重滞后，导致许多由此而引起的相关问题处于无法可依的尴尬局面。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。