就寝的

At a quarter to ten he suspended his arduous labour and by ten was safely tucked up in bed.

9点45分时，他停止一切费心的工作，十点，他安稳的裹在棉被中就寝。

The king's abed, he hath been in unusual pleasure and sent forth great largess to your offices.

国王已经就寝了，他一直非同寻常的高兴，并且给您和您的随从们送去了一份厚礼。

This talking Bedtime Care Bear beanie says four different phrases and measures approximately 6 inches.

这所说的就寝时间照顾承担beanie说，四种不同的短语和措施，大约6英寸。

I think you looked as if you were half-asleep throughout the song.

你唱歌的时辰，看起来处在半就寝状况。

My brother made him drink that good Mauves wine, which he does not drink himself, because he says that wine is expensive.

那人的来历我已向您说过了，可是，我的哥，在晚餐期间直到就寝前，除了在他刚进门时说了几句关于耶稣的话以外，再也没有说过一个字可以使那人回忆起他自己是谁，也没有一个字可以使那人看出我的哥是谁。

When I brought the evening medication, Kate would be sitting in her chair, in night gown and slippers,awaiting my arrival.

就寝前总有这样一幕情景：每次我端着睡前需服的药走来，凯特就穿着拖鞋，身着睡衣坐在那里等我

When I brought the evening medication, Kate would be sitting in her chair, in night gown and slipper s,awaiting my arrival.

就寝前总有这样一幕情景：每次我端着睡前需服的药走来，凯特就穿着拖鞋，身着睡衣坐在那里等我

One to two 10ml sachets after meals and at bedtime or as directed

一到两个10毫升的袋在饭后或就寝时服用。

Elder Wirthlin had gone to bed at his Salt Lake City home, and died peacefully at about 11:30 pm of causes incident to age.

因为年岁已高，胡适令长老在位於盐湖城的家就寝后，於晚间11时30分左右平静地过世。

We tried to make drum beats out of lots of sleepy sounds from around the house.

我们尝试用就寝时屋内的各种声音作为鼓点节奏。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。