就坐

So he set down on the ground betwixt me and Tom.

这样，他就坐在地上，就在我和汤姆的中间，他背靠着一棵树，两脚往前伸开，一条腿几乎碰到了我的一条腿。

That masked guy had a seat at the 4th line of middle block.

那个蒙住脸的男生就坐在第四排中间的位置

A child your age shouldn't sit about blubbering over a lost toy .

像你这么大的小孩，不应该因为丢了玩具，就坐在地上哭哭啼啼。

Surprisingly, there she sat, blubbering like a baby, and said to herself: Blow!

然后她就坐在那里像个婴儿似的啼哭，自言自语道：哎呀！

First came the three dogs, Bluebell, Jessie and Pincher, and then the pigs, who settled down in the straw immediately in front of the platform.

最先来的是三只狗——布鲁贝尔、杰西和平彻，然后是猪，他们很快在讲台前面的稻草上就坐。

If I were you, I would go there by plane.

如果我是你，我就坐飞机去。

A cardiologist from Massachusetts General Hospital in Boston sat next to me.

波士顿麻省总医院的一位心脏病专家就坐在我旁边。

Carmel: Well I guess we just sit and wait.

L1： 那么我想我们就坐下来等吧。

And thereupon he sat down across the brandy cask, and began to fill a pipe.

说着，他就坐到了白兰地酒桶上，开始装烟斗。

Santos : You want me to just sit by and watch him play with chenille and not say something about it?

sit by：袖手旁观，无动于衷你想让我就坐在旁边看着他玩毛线，然后什么都不说？

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。