就业

All local university pay the utmost attention to the employment of university students during its development ,but there are many factors restricting the employment of university students,such as the mode ,personnel training , speicality e stablishment lagging behind social demand and ignoring applied talent cultivation .

在地方院校发展过程中，如何更好地解决大学生就业是各地方高校必须优先考虑重要问题。制约地方院校大学生就业的因素是多方面的，其中，相同的办学模式和人才培养规格，专业设置与调整落后于社会需求以及忽视应用型人才的培养是造成大学生就业困难的主要因素。

The center law of this mechanism is: The wage of stanchion industry of employment is equilibrium with city price.

这一机制的中心规律是就业支柱产业工资与城市物价的均衡，其正常运转的充要条件是产业增加值结构与产业就业结构同步转换；就业支柱产业处于世界产业体系中上游；人口规模适中；有较健全的社会保障体系和免费义务教育。

Half a pound of one and eight ounces of the other;tweedledum and tweedledee

不完全就业，包括失业、部分时间就业及所得工资不能维持生活的全日就业

A core employment market based on modern information and communications technology and human resources management can fundamentally overcome the shortcomings of traditional employment market, in which the problems of imbalance in the relationship between employers and employees are antagonistically alleviated by independent trade unions and other similar means.

一个建立在现代信息通讯技术和人力资源管理上的核心就业市场可以从根本上解决传统就业市场的缺陷。传统就业市场上雇主与雇员之间关系的不平等问题由独立的行业协会和类似方式来敌对的方式来缓解。

Accordingly, analytic Shanghai again obtain employment project reachs his of relevant policy carry out, the development direction of the change of the situation of obtain employment of our country big city in conducing to understanding transition and labour market, conduce to make policy of proper labor obtain employment.

因此，分析上海市再就业工程及其相关政策的实施，有助于了解转型中的我国大城市就业形势的变化和劳动力市场的发展方向，有助于制定正确的劳动就业政策。

As the pres sures in labor supply are decreasing, it is expected that the employment problem by nature would be more structural than quantitative in the coming decade. How to improve the skills of labors is therefore more critical to reduce unemployment as well as the economic development in China.

总的来看，劳动供给压力正在逐渐减小，而劳动需求随着经济增长和结构改善正迅速增加，就业的总量供求矛盾正在得到缓解，但就业的结构性矛盾正在变得越来越突出，如何提高劳动者的知识和技能水平已经成为解决就业问题的关键所在。

Therefore, in order to promote the harmonious employment for the Vocational College graduates, the implementation of the scientific vacational guidance and the utilization of the Scientific Development Concept to guide the graduates employment is particularly important and urgent.

因此，为了推动高职院校毕业生和谐就业，实施科学的就业指导，用科学发展观指导毕业生就业工作就显得尤为重要和紧迫。

This farmer is versed in platform of special obtain employment will be versed in for enterprise, service both sides offers accurate supply and demand to match to serve with obtain employment whole technological process, offer for rural labor " door face each other " service, the key solves labor of block up country to go into town service of obtain employment channel is short of estrangement non-standard problem, make report of value of rural labour market more objective, promote a farmer capability of industry service negotiate a price.

这个农民工专用就业平台将为企业、劳务工双方提供精确的供需匹配和就业全流程服务，为农村劳动力提供&门对门&服务，重点解决阻碍农村劳动力进城就业渠道服务缺失和不规范问题，使农村劳动力市场价值反映更客观，提升农民工劳务议价能力。

Under market economic condition, if one wants find a job, she/he has to comities in labor market, owning to the psychical limits, traditional bias of women, lack of practical policies to protect the womens equality in employment, sex-based discrimination such like direct and indirect discrimination in employment, Income gap and gender -based job segregation is a serious problem we are facing.

由于女性生理条件的限制，传统观念中对女性的偏见，缺乏行之有效的女性就业平等权的保护政策，诸如就业时的直接和间接的性别歧视、收入差距、性别职业隔离等就业性别歧视成为我们要面对的重要问题。

This paper presents a strategy of giving priority to employment and economic development、the solution of surplus rural labor employment at the top of the agenda 、crating unified urban and rural labor market、expanding vocational training、improving the quality of the labor force、adjusting the economic structure、 accelerating employment legislation and other measures.

本部分提出了确立&就业优先&的经济发展战略、把解决农村富余劳动力就业放在突出位置、建立城乡统一的劳动力市场、大力开展职业培训，提高劳动力素质、调整经济结构、加快就业立法工作等措施。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。