少时

As the Romish clergy saw their congregations diminishing, they invoked the aid of the magistrates, and by every means in their power endeavored to bring back their hearers.

当罗马教的神父们见自己的会众逐渐减少时，他们就请求官府的援助，企图用尽各样的力量使他们的听众回来。

By the time she was 14, she had signed with Rounder Records.

从年少时起，她的音乐才能就获得了广泛的赞誉。

Thus, flowering plant species dependent on insect pollination, as opposed to self-pollination or wind pollination, could be endangered when the population of insect-pollinators is depleted by the use of pesticides.

因此，依赖于昆虫授粉的开花类的植物，因为不同于自身授粉或风媒授粉，在花粉媒虫数量因杀虫剂的使用而减少时，会濒临灭绝的危险。

Days later i will go hong kong But i heard its damn cold :( Hope i can find some cuttie sneakers :) btw jabbawockeez they won the frist american dance crew : Their moves really really awecome... you cant miss it cause those crew most members are Asian but they did their best Next time when i come back i will show you more vedios and sound truck of theirs ok?

我相信，年少时的学习经历对你将来有很大的影响，就看你走的是什么样的道路，出去读书，其实不代表很光鲜，反而会吃到很多苦，受到很多委屈，但你要明白，你得到的东西都是别人得不到的，因为他们没有经历过。

The speed of the linear motor can be increased or decreased when the machine is spooling larger-diameter or smaller-diameter wire.

速度直线电机，可以增加或减少时，机纱较大直径或小直径钢丝。

When the ancients couldn't judge content of gold in rocks with naked eyes, they beat ores into mash in stone mortar, put them into trencher, panned them in water, and discarded coarse materials.

当古人用肉眼无法鉴定矿石中金的含量多少时，则将矿石在石臼中捣碎，装入木

However, in volume depletion, the Cl- concentration in the proximal tubule is very low, while the HCO3- concentration is normal or high.

然而，在体液量减少时，近端小管的Cl-浓度降低，而HCO3-浓度正常或增高。

Similarly, a man who gives less should not blame his partner for being negative or unreceptive to him.

女人给与太多时，不应责备她的配偶，男人给与太少时也不应责备他的配偶，那会得到反面效果，使对方排斥自己。

When a woman gives too much she should not blame her partner. Similarly, a man who gives less should not blame his partner for being negative or unreceptive to him.

女人给与太多时，不应责备她的配偶，男人给与太少时也不应责备他的配偶，那会得到反面效果，使对方排斥自己。

It is even a vapour, that appears for a little time, and then vanishes away.

你们原来是一片云雾，出现少时就不见了。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。