小湾

Many of these long inlets deeply cleave the coast: No site on land is more than 15 miles [24 kilometers] from the sea.

许多这些长的小湾深深地劈开海岸：没有位置在陆地上超过15英里（24公里）从海洋。

Through the halls flowed a broad stream, and in it danced the mermen and the mermaids to the music of their own sweet singing.

海在这儿形成一个小湾；水非常平静，但是从这儿一直到那积得有许多细沙的石崖附近，都是很深的。

The safety evaluation for super-high arch dams under design could be performed by comparative study with constructed dams.

基于相同网格尺寸、相同材料模型以及相同计算软件，以已建工程二滩和Kolnbrein加固前后作为类比研究对象，对小湾拱坝的坝踵开裂及极限承载力进行研究。

Iron-rich rocks create a rust-red creek bed for fast-flowing waters in Alberta's Waterton Lakes National Park.

富有的含铁的岩石创造一个生锈－红色小湾床给流动快的水在亚伯达的涡特顿湖国家公园。

On Byron Island the skull of a sei whale rests in a tidal creek—until the next storm.

在拜伦岛，一只大须鲸在下一场暴风雨来临之前正在一个小湾里稍适休息。

Xiaowan arch dam site has excellent topographic conditions, while geological structures in both abutments are complex, such as, faults, altered rock, mantle rock, etc.

在建的小湾水电站坝址具备修建高拱坝的优越地形条件，但地处西南地区著名的&三江构造带&的南段，地质构造较复杂，坝基及坝肩抗力体内存在部分断层、蚀变岩体和卸荷、风化岩体等地质缺陷，将引起两岸坝肩岩体变形不对称、压缩变形量增大以及坝肩局部岩体承载能力低，直接影响到拱坝与地基系统的正常运行和整体稳定安全性。

A new advanced blasting technique in China, delay in hole and sequence out hole blasting technique, was adopted in underwater blasting excavation of guide ditch ahead of water conveyance tunnel at Xiaowan Hydropower Station, thereby the controlling aim of high explosive rate and low single dynamite weight was achieved, the maximal particle vibration velocity was controlled in allowable range, guaranteed the safety of Cofferdam and rock dam and entrance water tower and so on, provided powerful guarantee for the successful guide water of the guide tunnel.

小湾水电站导流隧洞进口围堰堰外引渠水下爆破开挖采用了目前国内较为先进的孔内延时，孔外微差的爆破技术，整个爆破区分为多段起爆，从而达到高单耗，低单响药量的控制目的，将质点的最大振动速度控制在允许范围内，有效保证了围堰、围堰岩埂灌浆帷幕区及进水塔等建筑物的安全，为导流隧洞顺利导流提供了保证。

A new advanced blasting technique in China, delay in hole and sequence out hole blasting technique, was adopted in underwater blasting excavation of guide ditch ahead of water conveyance tunnel at Xiaowan Hydropower Station, thereby the controlling aim of high explosive rate and low single dynamite weight was achieved, the maximal particle vibration velocity was controlled in allowable range, guaranteed the safety of Cofferdam and rock dam and entrance water tower and so on, provided powerful guarantee for the successful guide water of the guide tunnel.

简介： 小湾水电站导流隧洞进口围堰堰外引渠水下爆破开挖采用了目前国内较为先进的孔内延时，孔外微差的爆破技术，整个爆破区分为多段起爆，从而达到高单耗，低单响药量的控制目的，将质点的最大振动速度控制在允许范围内，有效保证了围堰、围堰岩埂灌浆帷幕区及进水塔等建筑物的安全，为导流隧洞顺利导流提供了保证。

A waterfall fed by glacial runoff tumbles over sheer cliffs and into the turquoise water of Admiralty Inlet on Baffin Island, Nunavut, Canada.

一个瀑布依靠冰川径流量滚动越过峻峭的悬崖和到绿松石水的金钟小湾里在巴芬岛，努纳武特地区，加拿大。

I drove through the cages lined boulevard and through the picturesque coastal road, less than half an hour you will reach Cavite history of the famous Kaweite than this card enjo and move on the island of Little Bay Resort and Leisure Park-an earth so you avoid trouble, easily leave the ideal place.

驱车穿过罗克斯林荫大道和经过风景如画的沿海路，不到半个小时您即可到达甲米地历史上著名的卡威特的比那卡烟城，继续向前就到了海岛小湾度假村和休闲公园-一处使您躲避尘世烦恼、轻松休假的理想之地。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。