小孩子

The young children seem to be totally incapable of working quietly by themselves.

这些小孩子看起来是完全不能静静地自己做功课。

Children with school phobia will be terrified of going to school and will be facing prolonged periods at home.

有上学恐惧症的小孩子会对上学感到害怕而不愿意离家。

If you have small children, you will be tied to your home.

如果你有小孩子，你就会被约束在家了。

If you hxdye small children, you will be tied to your home.

如果你有小孩子，你就会被束缚在家了。

Then, other companiesstarted to make their own and become part of this Beanie Babycraze.

这个电视节目原本是打算给小孩子们看的，但却引发了全世界观众的兴趣。

Mistakes of the First Twenty-five Years To quote Robert Benchley,"Having a dog teaches a boy fidelity, perseverance, and to turn around three times before lying down." Such are the shortcomings of experience. Nevertheless, it's a good idea to review past mistakes before committing new ones. So let's take a quick look at the last 25 years. o My first mistake, of course, was in buying control of Berkshire.

头 25 年所犯的错误套用 Robert Benchley 的名言："要一只狗教小孩子忠诚，忍耐，并此能够滚三圈再在地上躺好"，这就是经验传承的难处，不过不论如何，再犯下一错误之前，最好能够先反省一下以前的那些错误，所以让我们花点时间回顾一下过去 25 年的经验。

You kids do not understand, the world's a lot of things are beyond our control.

你小孩子不懂，世上很多东西是我们无法控制的。

"Little kid get into the kitchen, the big kids, they beat him," said Sergeant.

"要是小孩子进入了食堂，那些大孩子，他们会揍他，""警长"说道。

One usually democratic principal says,"My responsibility as a principal really is to the children and if I see areas that are ineffective, I've got to say that we're not effective here and that we have got to change"(Blasé and colleagues).

一位较民主的校长说："我作为一名校长的责任在于对小孩子负责，如果我看到了没效用的盲区，我会承认此处的作用仍没效，因此，此处需要改变。"

But the Incarnation of God puts a bondage over His eyes by His own will, like children playing blindman's buff.

罗摩为悉达而哭泣，但神的化身在他的意志下，把束缚放在眼皮上，就像小孩子在玩弄着盲人的皮肤。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。