小孩子

When I was a little boy...

当我还是小孩子的时候。。。

It was when I was a mere boy that I first met him.

第一次见到他时我才是个小孩子。

I'm glad Abdul here to listen in on them, though,'cause I know they're smart.

我很高兴阿布达也能听着我知道这些小孩子都很聪明

It's normal for the kids to misinterpret the acceptation.

小孩子曲解词义是很正常的事。

It is normal for the kids to misinterpre the acceptation .

小孩子曲解词义是很正常的事。

It is common that little child misinterpret the acceptation.

语言使人区别于动物。4。小孩子曲解词义是很正常的事。

When we decided to adopt from China I came across a paper that listed different conditions that would make a child "unadoptable".

当我们想从中国收养小孩子的时候，我看见过一份资料，上面列出了中国林林总总的不同的条件，这些条件会使一个小孩子失去被收养的资格。

Treacherous changes in a situation.He would like France,an important voice in the Security Council, to throw him some"UN aid".But French President Jacques Chirac, still smarting from the contempt poured on France by American politicians during the leadup to the invasion of Iraq, will only toss the life preserver if Bush says"pretty please".This is a strengthened form of"please"used when one child grovels before another for a favor.

他想让法国——在联合国安理会有着重要声音的国家——扔给他一些&联合国救援&，而法国总统希拉克呢，由于美国领导人在出兵伊拉克之前泼给法国的轻蔑至今还让他心中感到刺痛，因此，他要扔出救生圈有先决条件——只有布什说pretty please才可以，而这个词是&请&的一种加强语气的形式，用在一个小孩子为了得到另一个小孩子的帮忙而卑躬屈膝相求的场合。

They collected the world in small handfuls, and they were never unfair to each other, not once.

从前有片田，田间有座屋，屋里有俩小孩子，小孩子在做游戏。。。

Also remember that children are more vulnerable to heat exhaustion than adults , particularly when participating in sport activities.

也请记住：小孩子比成年人更容易轻度中暑，尤其是在小孩子参加体育活动时。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。