尊敬

Often if an accident happens to a gentleman's legs, they can be mended; but if a similar accident happens to the legs of his pantaloons,there is no help for it; for he considers, not what is truly respectable, but what is respected.

常见的是，倘若一位绅士的腿受了意外之伤，腿伤是可以复元的；但倘若他的裤子意外受了同样损伤，那就完了；因为他所在乎的并非真正值得尊敬的东西，而是使人家尊敬的东西。

Our students arehhonor their teachers. Yll hear the word "PLeader", but this term is used loosely.

可我们并不需要女巫教皇，我们的学生被教育要求尊敬自己的老师，或者你会听见这种称呼"异教徒的领秀"但这只是一种尊敬，并不表示身份。

Our students arehhonor their hers. Yll hear the word "PLeader", but this term is used loosely.

可我们并不需要女巫教皇，我们的学生被教育要求尊敬自己的老师，或者你会听见这种称呼"异教徒的领秀"但这只是一种尊敬，并不表示身份。

He, who had always inspired in herself a respect which almost overcame her affection, she now saw the object of open pleasantry.

民，几乎有些担心，因为她一向尊敬哥哥，几乎尊敬得超过了手足的情份，想不到现在他竟

Your Honors presider Rogue and memebers of IOC, ladies and gentlemen

尊敬的国际奥委会主席罗格先生，尊敬的各位国际奥委会委员，女士们，先生们，朋友们

Remember the three R's:Respect for self;Respect for others ;and Responsibility for all your

17，记住这三句话：尊敬自己；尊敬他人；为你所有的行为负责。

Follow the three R's: Respect for self,Respect for others and Responsibility for all your actions.

遵循这三个R：尊敬自己、尊敬他人、对你的所作所为负责。

My ideal is to become a well-beloved tutor just like you all, and a respectable doctor as well.

我的理想是成为像诸位老师一样的受人尊敬的导师，同时也是受人尊敬的医生

But within all this realm of choicelessness, we do choose how we shall live: courageously or in cowardice, honorably or dishonorably, with purpose or in drift.

但是在这些无从选择的领域里，我们可以选择如何生存，勇敢地或者懦弱地，值得尊敬地还是不值得尊敬地，有目的的还随波逐流。

But within all this realm of choicelessness, we do choose how we shall live: courageously or in cowardice, honorably or dishonorably, with purpose or in drift.

但是在不能选择命运的同时，我们可以选择怎样生活：勇敢或胆怯，受人尊敬或不受人尊敬，有目的或漫无目的。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。