将近

The Beijing Capital International Airport has received guests from nearly 70 countries as of Thursday.

北京首都国际机场在本周四共接待了来自将近70个国家的外宾。

Nearly three decades later, my son and I strolled the lush7 property that had once been pasture."Benjy," I said,"you've had this wonderful place to grow up on all because of the good name of a man you never met."

将近三十年后，我和儿子漫步在这片曾是牧场的葱绿繁茂的土地上，我告诉他说："本吉，你有幸在这片奇妙的土地上长大，多亏了一个你从未见过的人名声好。"

Algeria – The Berber peoples could make up as much as 40% of the population, but the Arab majority have tried to impose their culture on them and stopped them from using their own language.

阿尔及利亚—柏柏族人虽占了全国将近40%的人口，多数的阿拉伯人却将他们的文化强制执行在柏柏族人身上，并且禁止他们使用自己的母语。

Nearly 3000 pieces of original artwork from 78 countries were submitted for entry to the biennial competition.

在双年展中，有来自七十八个国家的将近三千幅画作参赛。

Furthermore, we can increase the capacity almost 0.5 bits per pixel under the same or even higher quality of stego image.

在相同品质或甚至更优之影像品质下，我们的演算法可提高将近0.5 bpp的资讯嵌入量。

In that preparation, they have been looking good, where earlier bloomers have given in and are looking very much post-party.

在那准备过程中，它们一直看上去很漂亮，而更早开的花被放弃了，看上去就像盛宴将近尾声。

"I brought bluegill back from the United States nearly 50 years ago and donated them to a research institute of the Fisheries Agency," said Akihito, whose public remarks are usually ceremonial.

将近五十年前，我从美国引进大翻车鱼，并将其捐给水产厅所属的一个研究所，」鲜少发表个人观感的明仁天皇罕见地说。

I was dog-tired when, a little before dawn, the boatswain sounded his pipe, and the crew began to man the capstan-bars

在将近黎明时分，当水手长吹起他的哨子，船员们开始在绞盘杠前各就各位时，我已经累得要死。

I was dog-tried when, a little before dawn, the boatswain sounded his pipe, and the crew began to man the capstan-bars.

在将近黎明时分，当水手长吹起他的哨子，船员们开始在绞盘杠前各就各位时，我已经累得要死。

Together, this amounts to nearly $1 billion in new funds to bolster global food security.

两者合计，这相当于将近10亿美元的新基金，以加强全球粮食安全。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。