将近

President Bush and his wife paid over 220,000 dollars in federal taxes last year. The first family made nearly 925,000 dollars. That includes a-150,000-dollar advance the first lady received for the children's book she coauthored with her daughter, Jenna.

布什总统与其夫人去年缴了超过22000美圆的联邦税款，&第一家庭&去年收入将近925000美圆，其中包括因第一夫人与起女儿jenna合著出书而取得的15000美圆的版税。

Soon after the news broke last month that nearly 200 Americans in 26 states had been sickened by eating packaged spinach contaminated with E. coli, I received a rather coldblooded e-mail message from a friend in the food business.

作者先讲了上个月发生的一则新闻，来自26个州的将近200个美国人由于吃了被大肠杆菌感染的打包菠菜后生病，然后作者讲他收到在做食物方面生意的一位朋友的来信，这位朋友不无调侃的说，他已经指示他的经纪人去购买一批公用的radsafe

By last year annual completions were up by nearly 60% compared with a decade ago and the ships were 30% bigger.

去年一年的产量比起十年前增加了将近60%，船只体积增大30%。

The five months in which he expected to finish the manuscript, strung out to nearly a year.

他期望5个月完成手稿，结果拖了将近一年。

Majority of the people might not be aware, but the opening animation sequence was a massive task undertaken by people from various countries. Though it only lasted for less than a minute, it was 2 months of hard work from the initial conceptualising to the final product presented at the start of the concert.

大家可能不知道在演唱会一开始气势雄伟的动画，可是花费大量人力物力的跨国制作，虽然动画的长度只有短短的不到一分钟，但是从创意发想到执行却将近长达两个月，现在我来向大家说明整个动画制作的心路历程。

Among stay-at-home moms, nearly half said their set-up was ideal, up from 39 percent a decade ago.

在家庭主妇中，将近一半的人说他们的情况是理想的，比10年前的39％有所上升。

Is produced from whole black elderberries and has the equivalent of up to 1000 black elderberries in every 120ml bottle

Sambucol是全部从黑接骨木果实提取，每一瓶120ml的瓶中相当于有将近1000个黑接骨木果实的量在内！

Sambucolis produced from whole black elderberries and has the equivalent of up to 1000 black elderberries in every 120ml bottle.

Sambucol是全部从黑接骨木果实提取，每一瓶120ml的瓶中相当于有将近1000个黑接骨木果实的量在内！

Sambucol is produced from whole black elderberries and has the equivalent of up to 1000 black elderberries in every 120ml bottle.

Sambucol是全部从黑接骨木果实提取，每一瓶120ml的瓶中相当于有将近1000个黑接骨木果实的量在内！

In addition, Stamoulis says nearly 75 percent of Eritrea's population is undernourished.

此外， Stamoulis 指出，厄立特里亚将近75%的人营养不良。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。