导致分裂

During the period of the astronomical evolution the Gondwana land formed at the south pole and high latitude areas. At the early stage of geological evolution the horizontal motion of magma might have driven the original crust to split and its northern edge might have drifted to where the outer-core liquid converged i.

在天文演化阶段，冈瓦纳古陆形成于南极；在地质演化阶段，南半球表层液核流体获得向东北的速度，同时导致了冈瓦纳古陆的分裂和漂移。

Wheares under buffer pH5.2, there is no strong static electricity and instead being a longer wavelength movement; SDS\'s participation just restricts the relative movement of heme\'s ethylene; a new fluorescent peak forms and the reduction of enzymatic activity is due to the packing of micella\'s formation.

强变性的阴离子表活剂SDS与带净正电荷和弱负电荷的SBP(处于pH2.6和4.2缓冲液中)有强烈的静电力作用，酶活力丧失，二级结构变化，荧光强度增加，特征Soret发生蓝移，卟啉环的π-π*共轭的分裂能增大；而当SBP带净负电荷(pH5.2)时，没有静电吸引力，Soret带发生红移；SDS的引入只是限制了血红素上乙烯取代基的运动，使其与卟啉环共轭：极性环境的变化导致产生新的荧光峰；酶活力因胶团包裹作用而有下降。

His entrance to politics was met by the tensions within the global communist movement caused by the Sino-Soviet split .

他涉足政治时正好遇到中苏分裂导致的全球共产主义运动的紧张状态。

In 1981 the Jehovah's Witnesses were shaken by a series of schisms which led to a large number leaving the organization.

1981年，耶和华见证人被震撼了一系列的分裂问题，而导致大批离开该组织。

But if treated properly, it will lead to the invasion of foreign bacteria, hampering their division and regeneration, so that larger pores, and sometimes even been close to parts of bacterial invasion and infection, so in the healing will form after the pit-like, minor pores will have a large, severe formation of pock-marked, it is affect the appearance.

但是，如果处理不好，将导致外来细菌的入侵，妨碍其分裂和再生，使毛孔较大，有时甚至接近细菌的入侵和感染的地区，所以在治疗后，将形成坑状，小毛孔将有一个大的，严重的麻子形成显着，这是影响外观。

Difficult conditions of plague, warfare, and papal schism during the century and a half before the Reformation led to a general decline within the Order, but another movement for restoration of the strict rule emerged, the Observants.

困难的条件下鼠疫，战争，分裂和教皇在一个半世纪前的改革导致了普遍下降的命令，但另一个运动恢复严格的规则出现的

The multiple cultural recognition of web's virtual will lead to the splitting of the Subject and Identity in the individual cultural recognition.

在个体文化认同中，网络虚拟性的多重文化认同将导致主体和身份的分裂。

Although Saturday's 4-0 demolition of Wigan provided a brief distraction from the backstage intrigue, it will be anything but business as usual today as Kenyon attempts to find a solution to the civil war threatening to tear the club apart.

~ I' W； l。 C； Q+ s6 F 尽管上周六4：0大胜维甘缓解了切尔西的内部纷争，但任何事都没有绝对，现在肯扬将想办法解决这个将导致俱乐部分裂的内部矛盾。

Unless there is an alternative strong centralising force around which society can be reorganised, a collapse of the current regime could also bring about the break-up of China as a unified state.

除非出现一种可替代现政权的强有的中心力量能够将整个社会重新组织起来，否则现政权的崩溃可能会导致作为统一国家的中国的彻底分裂。

After the end of the Second World War,America propped up the pro—America Federal Republic of Germany as its bridgehead to contain the SovietUnion,thus resulting in the division of Germany.Bonn made use of the ColdWar situation,pursuing a policy of leaning to the West with Washington as theleader.

战后，美国在西占区扶植起亲美的联邦德国，作为遏制苏联的桥头堡，从而导致了德国的分裂，西德为实现自己的政策目标，便利用冷战形势，奉行向以美国为首的西方一边倒的政策。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。