对岸的

One day, an idea came to their mind that they wanted to hail the people on the opposite side.

有一天，这不同文化习俗的人，忽然想起要跟对岸打个招呼。

12 When he had said this, Jesus went out with his disciples across the Kidron valley to where there was a garden, into which he and his disciples entered.

耶稣说完了这些话，就和门徒出去，到了克德龙溪的对岸，在那里有一个园子，他和门徒便进去了。

After Jesus had spoken these words, he went out with his disciples across the Kidron valley to a place where there was a garden, which he and his disciples entered.

耶稣说完了这些话，就和门徒出去，到了克德龙溪的对岸，在那里有一个园子，他和门徒便进去了。

They picked up the track on the other side of the river.

他们在河的对岸发现了痕迹。

Moreover, Paleans would have had no need to cross the river—the woods around Palea are full of nuts, berries, and small game.

此外，Palea人根本没有必要渡河到对岸去，因为Palea周围的丛林里满是干果，浆果和小动物。

When he got to the Red Sea, he had his engineers build a pontoon bridge and all the people walked across safely.

"在他到达红海时，他让工兵建了一座浮桥，所有人都安全的到了对岸"

On the other side of the river is a pristine forest.

河的对岸是一片原始森林。

He would stand on the river bank and aim his slingshot at reeds on the far bank.

他将站在河岸，目标是在对岸芦苇他的弹弓。

A Little Horse Crossing the River There are an old horse and a little horse on a farm.

一只蝎子想到河的对岸去，但她不会游泳。

But now, with the economic downturn in full effect, China is scrambling back toward the riverbank.

但是现在，随着经济全面下降，中国正在退回河的对岸。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。