对付

It gave me pleasure to sit on the terrasse of the little tabac and observe her as she plied her trade, observe her as she resorted to the same grimaces, the same tricks, with others as she had with me.

坐在那间小香烟店的露天座位上看着她干她的营生使我很开心，我观察她用对付过我的同样手段对付别人，她做同样的鬼脸、玩同样的把戏。

For example, a risen knows that unarmored or lightly armored targets are prime candidates for power attacks, but does not often use the Power Attack feat against heavily armored foes.

比如Risen会优先使用猛力攻击对付轻装甲或者无装甲的目标，而很少用它来对付重装甲单位。

Such as rats and mice, and the effects on these of viperine poison is almostimmediate. JOHN CROMPTON The snake

用来对付人的，而是对付它的猎物，诸如鼠类，毒液对这些猎物会立刻起作用。

This, however, means nothing. Snakes did not acquire their poison for use against man but for use against prey such as rats and mice, and the effects on these of viperine poison is almost immediate.

但是，这没有什么关系，因为蛇有毒液不是用来对付人的，而是对付它的猎物，诸如鼠类，毒液对这些猎物会立刻起作用。

This, however, means nothing. Snakes did not acquire their poison for use againstman but for use against prey such as rats and mice, and the effects on these of viperine poison is almost immediate.

但是，这没有什么关系，因为蛇有毒液不是用来对付人的，而是对付它的猎物，诸如鼠类，毒液对这些猎物会立刻起作用。

But the blood poison is ,so to speak,is a new product from an improved formula.be that as it may,the nerve poison dees it business with man for more quickly than blood poison.this,however,means nothing,the snakes do not acquire their poison for use against man but for use against their pray such as rats and mice,and the effects on those of viperine poison is almost immediate.

不过，神经毒辣液比溶血性毒液在人身上起作用快得多。但是，这没有什么关系，因为蛇有毒液不是用来对付人的，而是对付它的猎物，诸如鼠类，毒液对这些猎物会立刻起作用。

Herschcovis and Julian Barling, of Ontario's Queens University, reviewed 110 studies conducted over 21 years that compared outcomes of workers dealing with sexual harassment and workplace aggression.

来自安大略Queens大学的Herschcovis和Julian Barling对过去21年间进行的110项研究进行了回顾了。研究中都将员工应对付性骚扰和对付职场侵犯的两者结果进行过比较。

That was a caliginous one surrounded by purple-red lighting, which raised an inauspicious presentiment repressively in my mind.

我想，这下麻烦了，要对付这么多人不说，还有六发子弹要对付，这下完了，但没办法，我只有硬着头皮干了。

But Coss says that might not be as effective for pumas as for other wild animals, such as African lions and leopards.

但是Coss称，这些招数用来对付非洲狮或者美洲豹等其它野生动物还可以，对付美洲狮就不会那么有效了。

Go broke with AA against Limpy, you're usually a fish, against Raisy, probably not.

只用 AA 对付跛入者，你是一条 fish ，而对付加注者，则不是。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。