对...起诉

There are no detailed figures available on the scale of prosecution of draft evaders and deserters, but military courts are believed to deal with approx.

目前没有关于对逃避兵役者和开小差者起诉范围内提供详细的数字，但相信军事法院处理约。

Action Pour Les Enfants, a charity, notes that Cambodia prosecuted 17 paedophilia cases last year, a sharp rise on previous years.

一家名为Action Pour Les Enfants的慈善机构提到，柬埔寨在去年共对17起儿童性骚扰案件提起起诉，这个数字比起上一年有显著的提高。

Now that Athens has a computerised land registry, it should be easier to track down and prosecute tax evaders.

既然雅典有一个计算机化的土地登记制度，应该很容易查获避税行为和对避税者进行起诉。

Forty-third section of the Trademark Review and Adjudication Board to make a decision, ruled that an appeal against a people's court, the people's court remand the case decision, Trademark Review and Adjudication Board shall be composed of re-assessment of the collegial group.

第四十三条对商标评审委员会作出的决定、裁定，当事人不服向人民法院起诉，人民法院判决发回重审的案件，商标评审委员会应当另行组成合议组重新进行评审。

And jurisdiction over the foreign manufacturer is established pursuant to a long-arm statute, then substantial damages may be awarded by a jury of 6-12 persons selected at random from the local community.

只要在美国受到起诉，且法院根据长臂法案认定对该外国制造商有管辖权，则由当地社区6-12人组成的陪审团很有可能判处较大损失赔偿。

Youk Channg says his prosecution is seen as particularly important for many Cambodians.

尤区汉说，对很多柬埔寨人来说，起诉英萨利被认为尤其意义重大。

The Rome demonstration was called to protest over writs issued by the prime minister against two left-leaning newspapers.

罗马示威旨在抗议意大利总理对两家左倾报纸的起诉。

In recent years,the appeals of the academy to construct the public welfare litigation upswings increase in our country,which attempt to extend the range of judicial remedy by expanding the qualification of accusation of conventional litigation.

近年来，我国学界要求建立&公益诉讼&的呼声日益高涨，即试图通过对传统起诉资格的拓展，来扩大司法救济的范围。

Three New York City police officers surrendered and were charged with felonies Tuesday for an attack on a tattoo parlor worker who authorities say was sodomized with a baton in a subway station.

三名纽约市的警察自首并以重罪被起诉，原因是他们对一名纹身工人的袭击。

Three New York City police officers surrendered and were charged with felonies Tuesday for an attack on a tattoo parlor worker who authorities say was sodomized with a baton in a subway station.

三名纽约市警官对所犯罪行供认不讳并遭重罪起诉。他们在一个地铁站攻击了一名纹身的客厅装修工。当局透露，他们把一根警棍插入这名工人的肛门。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。