富饶的

With its board and rich land, the essence of North America has moistened and promoted the modernization of China.

NO.5北美这块广袤无垠又富饶的土地，也以其精华滋润和促进了中国的现代化进程。

Opulent Spain was cast as a place of darkness, ignorance, and evil.

富饶的西班牙被描绘成了一个黑暗愚昧的邪恶之地。

Much of the Pampas, including a rich agricultural section, occupies this region.

盼帕斯的大部分。包括富饶的农业区域都在这一部分。

This company, located at Yantai-a beautiful port city, is one of the specializingmanufacturers of track roller, carrier roller, pedrail assembly large bulldozer and excavator.

它地处美丽富饶的港城——烟台，海陆空交通便利，是国内专业生产大马力推土机、挖掘机等工程机械履带总成和支重轮、托链轮总成的专业化厂家之一。

Shandong Xing Fang, founded in 1987, the company headquarters is located in the beautiful and fertile banks of the Laizhou Bay - Laizhou City Economic and Technological Development Zone, is a professional plastic building materials production and operation of private joint-stock enterprises.

山东方兴建筑材料有限公司创建于一九八七年，公司总部座落在美丽富饶的莱州湾畔———莱州市经济技术开发区，是一家专业生产经营塑料建材的民营股份制企业。

"We wanted a rich field of potential employees to choose among," he said.

"我们想要一个富饶的具有潜在雇佣者去选择的地方"。

Maize,rice,and up to eighty other crops are planted in a riotous profusion.

玉米，水稻和多达80种其他的作物被富饶的种植。

I have often wondered at the savagery and thoughtlessness with which our early settlers approached this rich continent.

经常在想，在野蛮和轻率与我们的先民看待这个富饶的大陆。

Looking southward late in the evening – toward the richest part of the Milky Way – you'll find a very small constellation, called Scutum the Shield.

傍晚晚些时候朝南看——银河中星星最为富饶的地带——你会看到一个非常小的星群——盾牌星座。

Sailors explored the Arctic first, looking for a new sea route that would lead to wealthy China.

为了前往富饶的中国，航海家们不断寻找新的航线，他们首先探察了北极。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。