富人

She gilded easily from Washington society to the international jet set.

她轻而易举地从华盛顿社交界进入了尽是富人的国际社交界。

She gild ed easily from Washington society to the international jet set.

她轻而易举地从华盛顿社交界进入了尽是富人的国际社交界。

Probably this kind of indirect tax, together with a direct tax is on income which is low for the poor and hingh for rich is the best arrangment

也许将这种间接税与穷人少付所得税，富人多付所得税的直接税结合是最好的安排了。

Probably this kind of indirect tax, together with a direct tax on incomes which is low for the poor and high for the rich, is the best arrangement .

也许将这种间接税与穷人少付所得税，富人多付所得税的直接税相结合是最好的安排了。

Yet most of the Chinese rich also have the most important trait: They're related to a top government official. A 2006 study by several Chinese research institutions showed that almost 90% of the country's top leaders in sectors encompassing finance, foreign trade, property development, construction, and stock trading were princelings, or offspring of top government officials.

不过，大多数中国富人还有着最为重要的特性：他们都与政府高官有关系。2006年中国几家研究机构进行的一项调查显示，中国与金融、外贸、地产开发、建筑以及股票交易有关的行业中，将近90%的商业领袖都是政府高官的子女。

Yet most of the Chinese rich Ragnarok Zeny also have the most important trait: They're related to a top government official. A 2006 study by several Chinese research institutions showed that almost 90% of the country's top leaders in sectors encompassing finance, foreign trade, property development, construction, and stock trading were princelings, or offspring of top government officials.

不过，大多数中国富人还有着最为重要的特性：他们都与政府高官有关系。2006年中国几家研究机构进行的一项调查显示，中国与金融、外贸、地产开发、建筑以及股票交易有关的行业中，将近90%的商业领袖都是政府高官的子女。

But on the negative side, more democracy encourages rich-to-poor redistributions of income and may enhance the power of interest groups.

但是，从消极的意义上看，更多的民主，鼓励了收入从富人向穷人的再分配，可能会强化利益集团的权力。

But on the negativeside, more democracy encourages rich-to-poor redistributions of income and mayenhance the power of interest groups.

但是，从消极的意义上看，更多的民主，鼓励了收入从富人向穷人的再分配，可能会强化利益集团的权力。

But in recent years, restaurateurs say the festivities -- and the luxurious dishes that have become a staple for many wealthy Chinese -- are now taking place in their dining rooms.

但饭店经营者说，近几年人们都在饭店过节了，点的都是那些已成中国很多富人家常菜的奢侈菜肴。

We believe that the satisfactions of our customers are the best feedback to us.

我们坚信，客户的满意就是我们联富人努力付出的最好回报。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。